1 Salmo di cantico di Davide, dato al capo de’ Musici O DIO, lode ti aspetta in Sion; E quivi ti saran pagati i voti.2 O tu ch’esaudisci i preghi, Ogni carne verrà a te.3 Cose inique mi avevano sopraffatto; Ma tu purghi le nostre trasgressioni.4 Beato colui che tu avrai eletto, ed avrai fatto accostare a te. Acciocchè abiti ne’ tuoi cortili! Noi saremo saziati de’ beni della tua Casa, Delle cose sante del tuo Tempio.5 O Dio della nostra salute, Confidanza di tutte le estremità le più lontane della terra e del mare, Rispondici, per la tua giustizia, in maniere tremende6 Esso, colla sua potenza, ferma i monti; Egli è cinto di forza.7 Egli acqueta il romor de’ mari, lo strepito delle sue onde, E il tumulto de’ popoli.8 Onde quelli che abitano nella estremità della terra temono de’ tuoi miracoli: Tu fai giubilare i luoghi, onde esce la mattina e la sera.9 Tu visiti la terra, e l’abbeveri; Tu l’arricchisci grandemente; I ruscelli di Dio son pieni d’acqua; Tu apparecchi agli uomini il lor frumento, dopo che tu l’hai così preparata.10 Tu adacqui le sue porche; tu pareggi i suoi solchi; Tu la stempri colle stille della tua pioggia; tu benedici i suoi germogli;11 Tu coroni de’ tuoi beni l’annata; E le tue orbite stillano grasso.12 Le mandrie del deserto stillano; E i colli son cinti di gioia.13 Le pianure son rivestite di gregge, E le valli coperte di biade; Dànno voci di allegrezza, ed anche cantano
1 (64:1) Начальнику хора. Псалом Давида для пения.2 (64:2) Тебе, Боже, принадлежит хвала на Сионе, и Тебе воздастся обет [в Иерусалиме].3 (64:3) Ты слышишь молитву; к Тебе прибегает всякая плоть.4 (64:4) Дела беззаконий превозмогают меня; Ты очистишь преступления наши.5 (64:5) Блажен, кого Ты избрал и приблизил, чтобы он жил во дворах Твоих. Насытимся благами дома Твоего, святаго храма Твоего.6 (64:6) Страшный в правосудии, услышь нас, Боже, Спаситель наш, упование всех концов земли и находящихся в море далеко,7 (64:7) поставивший горы силою Своею, препоясанный могуществом,8 (64:8) укрощающий шум морей, шум волн их и мятеж народов!9 (64:9) И убоятся знамений Твоих живущие на пределах [земли]. Утро и вечер возбудишь к славе [Твоей].10 (64:10) Ты посещаешь землю и утоляешь жажду ее, обильно обогащаешь ее: поток Божий полон воды; Ты приготовляешь хлеб, ибо так устроил ее;11 (64:11) напояешь борозды ее, уравниваешь глыбы ее, размягчаешь ее каплями дождя, благословляешь произрастания ее;12 (64:12) венчаешь лето благости Твоей, и стези Твои источают тук,13 (64:13) источают на пустынные пажити, и холмы препоясываются радостью;14 (64:14) луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.