Psalms 23:1

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 耶和华是我的牧人，我必不会缺乏。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

2. NIV New International Version

   1 The Lord is my shepherd, I lack nothing.

3. ESV English Standard Version

   1 The Lord is my *Ps. 78:52;80:1;Isa. 40:11;Jer. 31:10;Ezek. 34:11,12,23;John 10:11;Heb. 13:20;1 Pet. 2:25;5:4shepherd; I shall not *Ps. 34:9,10;[Matt. 6:33]want.

4. NLT New Living Translation

   1 The Lord is my shepherd;

   I have all that I need.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 The Lordis*Ps. 78:52; 80:1; (Is. 40:11); Ezek. 34:11, 12; (John 10:11; 1 Pet. 2:25; Rev. 7:16, 17)my shepherd;

   *(Ps. 34:9, 10; Phil. 4:19)I shall not want.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 The Lord is my shepherd,

   I will not be in need.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 The Lord is my shepherd;  * 23:1 Gn 48:15; Ps 78:52; Jr 31:10; Ezk 34:11–13; Jn 10:11

   I have what I need.  * 23:1 Ps 34:9–10; Php 4:19

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord’s and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.