1 Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD’s name is to be praised.

4 The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,

6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

8 That he may set him with princes, even with the princes of his people.

9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

1 Girkite Viešpatį! Viešpaties tarnai, girkite Viešpaties vardą!

2 Palaimintas Viešpaties vardas dabar ir per amžius.

3 Nuo saulės užtekėjimo iki nusileidimo tebūna giriamas Viešpaties vardas!

4 Viešpats yra virš visų tautų, Jo šlovė aukščiau nei dangus.

5 Kas yra kaip Viešpats, mūsų Dievas, kuris gyvena aukštybėse?

6 Jis pasilenkia žiūrėti į dangų ir žemę.

7 Jis kelia iš dulkių beturtį, iš purvo vargšą ištraukia,

8 sodina jį greta kunigaikščių, šalia savo tautos kunigaikščių.

9 Jis suteikia nevaisingajai namus, padarydamas ją laiminga vaikų motina. Girkite Viešpatį!