Roomaa 11:33-36

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   33 በዻዹማን ኦጉማቲፊ

   ቤኩምሰ ዋቃ ሀመም ገድ ፈጋተ!

   ሙርቲንሳ ቆረሜ ብረ ህንገአሙ!

   ከራንሳስ በርባደሜ እት ህንበአሙ!

   34 "ኤኙቱ ያደ ገራ ጎፍታ ቤኬ?

   ዮካን ኤኙቱ ጎርሳሳ ቱሬ?"*11፥34 እሳ 40፥13

   35 "ዮካን አከ ዋቅን ዴብሴ እሳፍ ኬኑፍ ጄዼ፣

   ኤኙቱ ተኩማ ዋቃፍ ዋ ኬኔ?"*11፥35 ኢዮ 41፥11

   36 ወንት ሁንድኑ እሰራ ዹፌ፤ እሱማን ዹፌ፤ እሳፍ ዹፌ።

   በረ በራን ኡልፍን እሳፍ ሃተኡ! አሜን።

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   33 Badhaadhummaan ogummaatii fi

   beekumsa Waaqaa hammam gad fagaata!

   Murtiin isaa qoramee bira hin gaʼamu!

   Karaan isaas barbaadamee itti hin baʼamu!

   34 "Eenyutu yaada garaa Gooftaa beeke?

   Yookaan eenyutu gorsaa isaa ture?"*11:34 Isa 40:13

   35 "Yookaan akka Waaqni deebisee isaaf kennuuf jedhee,

   eenyutu takkumaa Waaqaaf waa kenne?"*11:35 Iyo 41:11

   36 Wanti hundinuu isa irraa dhufe; isumaan dhufe; isaaf dhufe.

   Bara baraan ulfinni isaaf haa taʼu! Ameen.