1 Nesijaudink dėl piktadarių, nepavydėk nedorėliams.

2 Jie greitai bus nupjauti tartum žolė, suvys kaip žaliuojanti žolė.

3 Pasitikėk Viešpačiu ir daryk gera, tada gyvensi žemėje ir būsi pamaitintas!

4 Gėrėkis Viešpačiu, ir Jis suteiks tau, ko geidžia tavo širdis.

5 Pavesk Viešpačiui savo kelią, pasitikėk Juo, ir Jis veiks.

6 Jis padarys tavo teisumą kaip šviesą ir tavo teisybę kaip vidudienį!

7 Ilsėkis Viešpatyje ir kantriai lauk Jo! Nesijaudink dėl to, kad sekasi žmogui, kuris daro pikta.

8 Liaukis nirtęs ir palik rūstybę. Nesijaudink, kad nedarytumei pikta.

9 Piktadariai bus sunaikinti, bet tie, kurie laukia Viešpaties, paveldės žemę.

10 Nes dar trumpa valandėlė, ir nebeliks nedorėlio; kai žvalgysies, kur jis buvo, jo nebebus.

11 Bet romieji paveldės žemę ir gėrėsis taikos apstumu.

12 Nedorėlis rengia teisiajam pikta ir griežia prieš jį dantimis.

13 Viešpats juokiasi iš jo, nes mato jo galą.

14 Nedorėliai išsitraukia kardą, įtempia lanką, kad partrenktų beturtį ir vargšą, nužudytų tuos, kurie elgiasi dorai.

15 Jų kardas įsmigs į jų pačių širdį ir jų lankai suluš.

16 Teisiojo truputis yra geriau už daugelio nedorėlių turtus,

17 nes nedorėlių rankos bus sulaužytos, o teisiuosius palaiko Viešpats.

18 Viešpats žino teisiųjų dienas, jų paveldėjimas liks amžiams.

19 Jie nebus sugėdinti nelaimių metu, bado dienomis jie bus pasotinti.

20 O nedorėliai pražus ir Viešpaties priešai sutirps kaip avinėlių taukai; jie dings kaip dūmai.

21 Nedorėliai skolinasi ir negrąžina, o teisusis yra gailestingas ir duoda.

22 Jo palaimintieji valdys žemę, o Jo prakeiktieji bus sunaikinti.

23 Viešpats nukreipia žmogaus žingsnius ir Jam patinka jo keliai.

24 Jei jis klumpa­neparkrinta, nes Viešpats laiko jo ranką.

25 Buvau jaunas ir pasenau, tačiau nemačiau, kad teisusis būtų užmirštas ir jo vaikai elgetautų.

26 Visada jis pasigaili ir skolina, jo vaikai yra palaiminti.

27 Traukis nuo pikto ir daryk gera, tai išliksi per amžius.

28 Viešpats mėgsta teisybę ir nepalieka savo šventųjų, bet saugo juos per amžius. O nedorėlių vaikai pražus.

29 Teisieji paveldės žemę ir gyvens joje amžinai.

30 Teisiojo burna kalba išmintingai, ir jo liežuvis­kas teisinga,

31 Dievo įstatymas yra jo širdyje; jo žingsniai nesvyruoja.

32 Nedorėlis tykoja teisiojo ir siekia jį nužudyti.

33 Viešpats jo nepaliks ano rankoje ir nepasmerks jo teisme.

34 Lauk Viešpaties ir laikykis Jo kelio. Jis išaukštins tave, kad paveldėtum žemę. Tu matysi, kaip nedorėliai žlugs.

35 Mačiau nedorėlį džiūgaujantį ir išsiplėtusį kaip šakotą kedrą.

36 Pro šalį ėjau, ir jo nebuvo, ieškojau jo, bet neradau.

37 Žiūrėk į tobuląjį ir stebėk teisųjį, nes tokių galas­ramybė.

38 Nusikaltėliai bus sunaikinti, nedorėlių galas­pražūtis.

39 Teisiųjų išgelbėjimas ateina nuo Viešpaties; Jis yra jų stiprybė nelaimių metu.

40 Viešpats padės jiems ir išlaisvins juos. Jis išlaisvins juos iš bedievių ir išgelbės, nes jie pasitikėjo Juo.

1 Daavidin psalmi. Älä kiivastu pahantekijöille, älä kadehdi väärintekijöitä.

2 He kuihtuvat hetkessä niin kuin ruoho, lakastuvat kuin kedon vehreys.

3 Luota Herraan ja tee hyvää, niin saat asua maassasi, turvallisilla laidunmailla.

4 Saat nauttia Herran hyvyyttä, hän antaa sinulle mitä sydämesi toivoo.

5 Anna tiesi Herran haltuun, turvaa häneen. Hän pitää sinusta huolen!

6 Hän antaa syyttömyytesi käydä esiin kirkkaana kuin aamun valo. Sinun oikeutesi loistaa kuin keskipäivän aurinko.

7 Ole ääneti Herran edessä, odota hänen apuaan! Älä kadehdi sitä, joka menestyy elämässään, sitä, jonka kaikki juonet onnistuvat.

8 Malta mielesi, hillitse vihasi! Älä kiivastu -- se johtaa vain pahaan!

9 Väärintekijät joutuvat tuhoon, mutta ne, jotka panevat toivonsa Herraan, saavat periä maan.

10 Vielä hetki -- ja jumalatonta ei enää ole! Sinä katsot hänen asuinpaikkaansa -- se on tyhjä!

11 Mutta nöyrät perivät maan, he saavat osakseen onnen ja rauhan.

12 Jumalaton punoo juonia vanhurskasta vastaan ja irvistelee hänelle vasten kasvoja.

13 Herra nauraa jumalattomalle, hän tietää, että tilinteon päivä tulee.

14 Jumalattomat paljastavat miekkansa, jännittävät jousensa kaataakseen köyhän ja avuttoman, surmatakseen suoran tien kulkijat.

15 Mutta heidän miekkansa osuu heidän omaan sydämeensä ja heidän jousensa särkyy.

16 Vanhurskaalla on enemmän iloa vähistä varoistaan kuin jumalattomalla paljosta tavarastaan.

17 Jumalattomien mahti murtuu, mutta vanhurskaiden tukena on Herra.

18 Herra pitää huolen omiensa jokaisesta päivästä, eikä heidän perintöosansa koskaan häviä.

19 He eivät kärsi puutetta kovinakaan aikoina, nälän päivinä heillä on kyllin syötävää.

20 Mutta jumalattomat tuhoutuvat, Herran viholliset katoavat kuin laidunten vihreys, he haihtuvat savuna ilmaan.

21 Jumalaton ottaa lainaa mutta ei maksa takaisin, vanhurskas on hyväsydäminen ja antaa omastaan.

22 Ne, joita Herra siunaa, saavat periä maan, ne, jotka hän kiroaa, joutuvat perikatoon.

23 Kun Herra ohjaa askeleita, ihminen kulkee oikeaa tietä.

24 Jos hän horjahtaakin, ei hän suistu maahan, sillä Herra pitää häntä kädestä.

25 Olen elänyt pitkän elämän, nuoruudesta vanhuuteen saakka. Koskaan en ole nähnyt vanhurskasta hylättynä enkä hänen lapsiaan kerjäämässä leipää.

26 Vanhurskas on antelias ja lainaa mielellään, ja myös hänen lapsillaan on siunaus.

27 Karta pahaa ja tee hyvää, niin saat aina asua maassasi.

28 Herra rakastaa oikeutta. Hän ei hylkää omiaan vaan varjelee heitä iäti, mutta jumalattomien suku sammuu.

29 Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä aina.

30 Vanhurskaan suu puhuu viisautta, hänen kielensä kertoo, mikä on oikein.

31 Hänellä on sydämessään Jumalan laki, eivätkä hänen askeleensa horju.

32 Jumalaton väijyy vanhurskasta ja vaanii tilaisuutta tappaakseen hänet.

33 Herra ei jätä omaansa jumalattoman armoille vaan osoittaa hänet syyttömäksi oikeuden edessä.

34 Pane toivosi Herraan, kulje hänen tietään! Hän korottaa sinut, sinä saat periä maan ja nähdä jumalattomien tuhon.

35 Minä näin jumalattoman voimansa tunnossa, hän rehotti kuin piikkipensas kukassaan.

36 Hetken kuluttua häntä ei enää ollut, minä etsin häntä mutta en löytänyt mistään.

37 Katsele nuhteetonta, tarkkaile rehellistä -- rauhan miehellä on tulevaisuus!

38 Pahantekijät tuhoutuvat kaikki tyynni, jumalattomia odottaa perikato.

39 Mutta vanhurskaat saavat avun Herralta, hän on heidän turvansa ahdingon aikana.

40 Herra auttaa heitä ja vapauttaa heidät. Hän päästää heidät jumalattomien käsistä, pelastaa heidät, kun he pakenevat hänen suojiinsa.