João 11

Bogwa bo Ladjalo

1 Moto omɔti na kombe e Ladjalo apekaka. Adaka moto o ngando e Betania, ngando edaka Malia ngɛnɛ e nde mwali na Malata. 2 Malia adaka mwali yona osopeaka Kumu mosoloa moso e itindi ta mako ko ahakoaka na swe i nde. Adaka pongono ngɛnɛ e Ladjalo yona opekaka. 3 Bangɛnɛ ba Ladjalo balomaka moto akatɔndea Yesu: «Kumu, mopalani o wɛ adi na epeko.» 4 Ehole eokaka Yesu gala emina, abalaka: «Epeko e Ladjalo etamolomake ta bogwa; edi bɛngi einedje ekumu e Ndjakomba ko ta boinedja pongono ekumu e Mwana o Ndjakomba.» 5 Yesu apalaka Malata ko ngɛnɛ e nde Malia, na pongono Ladjalo. 6 Ehole eokaka yo Ladjalo apeka, ayeyoaka naikina masu mabae ta polo edaka yo. 7 Ngɔngɔ abalaka na batingami ba nde: «Losɔmbeni ta ngando e Yuda.» 8 Batingami bamosɔmbedjaka: «Labi, ekɔiti baasu bakondji ba bayuda bahombaki bowoe na mabanga ko wapalaka osɔmbe naikina oho?» 9 Yesu abasɔmbedjaka: «Busa bomɔti bodi na ngonga domi na ibae, editi bea? Ekada moto adali na moi, atakwa, tine boo aenɛkɛ bohu bo ngondo. 10 Endolo moto akadala na bulu, abwani bokwa tine boo bohu boditi adi yo.» 11 Ngɔngɔ i bobala bea, Yesu abalaka naikina: «Mopalani o biso Ladjalo ahwɛli, endolo nakɛi amosisodja.» 12 Batingami basɔmbedjaka: «Kumu, ahwɛli, ahelake.» 13 Ta soti Yesu abalaka tine bogwa bo Ladjalo, enakobea batingami balɛdjɛkɛ boo Yesu abalaka tine hiyɔ ikahwɛe so. 14 Yesu abalaka na bu bohu: «Ladjalo agwi.