1 M’epal-epal kwɔɔl, amfam b’anga- a-Nziã abvɔɔn y’aku-kuul y’ayiool b’angel ye mbaa yi nɛn yi Ayuda yueel. Bɔ akuru Yeso ebwal, abiri ndɛ, bu ayewa ndɛ ola Pilate. 2 Pilate ofuul ndɛ ndiri: «Yɛ ndyam ɔ̃kwɛn Ayuda li?» Yeso obveel ndɛ ndiri: «Yɛ mbuul wu oyɛɛn yɔ.» 3 Amfam b’anga-a-Nziã aburu ndɛ ãndɔɔ bibi. 4 Pilate bvool ofuul ndɛ bubu: «Yɛ ndɔɔ yi abveel pyɛ? Yoo ãndɔɔ mbueel m’efɛn bɔ yɛ!» 5 Kɛn a Yeso k’abebveel ndɔɔ si ngamɔ̃ wɛ, bu esi Pilate ɛ̃kam.

6 Me pfuun bwɛn a pfuun li Onduru, Pilate akepaal mbuul a bwal ngɔmɔ̃ wu ékesɔɔ baal. 7 Ŋ’esa oŋɔ̃, eli ye mbuul wɛn nkuũ Balabas wu áli onse bwal y’andoo a ndɛ me ndɔɔ yɛn bɔ ábam mbuul me lio li ebvi tsuunga. 8 Embuul eyi nzɔ a Pilate, bu ebvi osɔɔ ola ndɛ ndiri asa bɔ ndɔɔ yi ebesa ndɛ bɔ tsɔɔn. 9 Pilate obveel bɔ bubu: «Byɛ edzii kwɛn mɛ̃ mpaal byɛ ɔ̃kwɛn Ayuda?» 10 Ke ngwel wɛ, ndɛ áyɛɛ ngesɛ kwɛn amfam b’anga-a-Nziã áwi Yeso me mviɔɔl ɛ̃ ndɛ m’ɔ̃kwal nsɔɔ. 11 Kɛn a amfam b’anga-a-Nziã atsɛɛn baal k’asɔɔ kwɛn Pilate apaal bɔ Balabas. 12 Pilate bvool owel oyɛɛn bu afuul bɔ bubu: «Ki edzii byɛ kyam emã ki esa mɛ̃ ndɛ wu ebeta byɛ m’ɔ̃kwɛn Ayuda?» 13 Bɔ bvool abvi obiool ndiri: «Bɛɛl ndɛ m’ekulusu!» 14 Pilate ofuul bɔ bubu: «K’obi omã b’esi ndɛ?» Kɛn a bɔ awɛɛl mpɛn m’obiool ndiri: «Bɛɛl ndɛ m’ekulusu!» 15 Pilate okuru k’asa embuul e baal esɛ, bu apaal bɔ Balabas. Ke mbee a ŋ’etam ndɛ Yeso ɔ̃dzii opfel m’asikɔrɔ, ndɛ owi bɔ ndɛ kwɛn abɛɛl ndɛ m’ekulusu.

16 Ambwel-mbwel abiri ndɛ onse ekɔɔ e mfam, bu ati nkel ambwel-mbwel yueel mbel. 17 Bɔ alaal ndɛ ekɔ ki abendɔɔl ke ywel, ki bɛ, bvool andɔɔl ndɛ ekɔrɔ ki okwɛn ki m’ɛ̃mbɛɛl mi ãnsiɛɛn nkal ɔ̃tswɛ. 18 Bɔ bu abvi ndɛ obio ndiri: «Ɔ̃kwɛn Ayuda, letswɛɛn obɔ!» 19 Bɔ ákebɛɛl ndɛ ɔ̃mpaã m’ɔ̃tswɛ, ákefaan ndɛ ãtɛɛ bvool ákebva ãbuo ke nkwel a ndɛ me ndɔɔ yi alweel ndɛ. 20 Ŋ’esɔɔl-esɔɔl bɔ ndɛ, bɔ ambaal ndɛ ekɔ ki abendɔɔl ke ywel ki bɛ bu abveel ndɛ ekɔ e ndɛ. Ke mbee oŋɔ̃, bɔ abiri ndɛ onkwɛn a nzi me ndɔɔ yi abɛɛl ndɛ m’ekulusu.

21 M’obiri b’ekulusu e Yeso, ambwel-bwel asiin ɔ̃mbwel nkuul wu afi ãnguun wɛn nkuũ Simɔ̃, wu mviil li Silɛn. Ndɛ áli tal Alekedzadel ye Lufus. 22 Bɔ abiri Yeso ke mboo ngamɔ̃ yi abeta me Ngolongota, ŋ’ayɛɛn ndiri «mboo yi ebiɔ ki ɔ̃tswɛ.» 23 Bɔ áwi ndɛ mbal ã bvine m’abvool ye miil, kɛn a ndɛ obee onywã. 24 Bɔ bu abɛɛl ndɛ m’ekulusu, bu akab ekɔ e ndɛ ke mbee a k’eti bɔ bvɛ ebie me ndɔɔ yi ayɛɛ ki ewal mbuul bwɛn a mbuul. 25 Ŋ’ebɛɛl bɔ ndɛ m’ekulusu, al’eyii lio li bva li epal-epal. 26 Éli ye muaan ebɛɛ li ákel ãmpiri m’ãkewa otsɛn b’áwi ndɛ etumbu ki epfu. Áswɛn bubu: «Ɔ̃kwɛn a Ayuda.» 27 Tsoo-tsoo a Yeso, bɔ hɛ̃ abɛɛl edzuul bviaal m’enkulusu, kyɛn me nkuɔɔl e ndɛ ki ekal, kyɛn me ki elam. 28 [Oŋɔ̃ ŋ’asi m’akel onse Ɔ̃kaan a Nziã ndiri: «Alɔ ndɛ onse ɔ̃bvɛn a baal b’abi*15.28 Ndɔɔ yi, k’ákel yɔ onse ɛ̃nkaan mikyɛ mi tsɔɔn-tsɔɔn wɛ..»] 29 Ɛ̃mbwel-nkuul ɛ̃ketoo Yeso, ɛ̃́kenyiĩ ɛ̃tswɛ bvool ɛ̃́keyɛɛn bubu: «Ee! Yɛ wu ákedzii k’atsal Nzɔ a Nziã bvool atuu yɔ m’ãtsoo ã tyel, 30 mebvuul nzuru a yɛ yam, mesool nkal ekulusu!» 31 Emfa ngemɔ̃ hɛ̃, amfam b’anga-a-Nziã y’ayiool b’ãngel akesɔɔl Yeso bvool ákeyɛɛn bam-a-bam ndiri: «Ndɛ wu ákebvuul bakyɛ, kɛn a ndɛ k’amekoo k’abvuul nzuru a ndyam wɛ! 32 Meba ŋã, yɔɔl kwɛn Mãsia wu ɔ̃kwɛn a Isalayel amesool nkal ekulusu! Ŋɛn bee emwɛn ndɔɔ oyɔ, oŋɔ̃ bee bu ekiool ndɛ.» Baal b’ábɛɛl m’enkulusu too-tsoo a Yeso áketoo ndɛ hɛ̃.

33 Ŋ’eyii tal dzu, empeel ebvi m’ɔ̃kiri a nsie wueel tiil lio li ãtyel ŋ’emeebɔɔn lɔ. 34 Ŋ’eyii lio li ãtyel ŋ’emeebɔɔn tal, Yeso obiool me nkii yam yi kokɔ ndiri: «Eli, Eli, lema sabakatani!» Ŋ’ayɛɛn ndiri: «Nziã a mɛ̃, Nziã a mɛ̃, otsɛn omã b’eyiri yɛ mɛ̃?» 35 Ŋ’eyoo baal ke kwɛ onse b’áli oŋɔ̃ ãyɛɛn omɔ̃, bɔ abvi oyɛɛn ndiri: «Eyoo, ndɛ ata Eli mbel!» 36 Ngɔmɔ̃ onse bɔ osi ntiin, oyewal mpɛɛl a epɔ̃dze, obueel kyɛ me mbal ã ŋɛɛ̃, ndɛ okuru kyɛ me nswɛɛ a ɔ̃mbɛɛl bu awi Yeso mɔ̃ me ndɔɔ yi anywã y’ãyɛɛn m’ɔ̃nywã ndiri: «Emeekiaal, bia-byɛ etal okɛɛn Eli oyekuul ndɛ nkal enkulusu!» 37 Kɛn a Yeso obiool me nkii yam yi kokɔ, bu atsuul mwiĩ. 38 Obobɔ, ekɔ ki áliɔɔl onse Nzɔ a Nziã ebɔɔl ebaal mviaal, fa ywel tiil nsie. 39 Ŋ’emwɛn mfam a ambwel-mbwel ɔ̃nkam wa Lom emfa ki ekwi ndɛ, ndɛ olieel bubu: «Ngwanyã, mbuul wu áli Muaan a Nziã!» 40 Akaal ke kwɛ b’áli oŋɔ̃, bɔ hɛ̃ aketal lala. Onse bɔ, éli ye Mali wu ola bo Magadala, ye Mali wu ngoo a Dzak wu mvɔɔl bwɛn a Dzose ye Salome. 41 Bɔ b’ákenɔɔn a Yeso bvool ákesal me ndɔɔ a ndɛ ŋ’éli ndɛ ke Ngalile. Oŋɔ̃ éli hɛ̃ y’akaal akyam bibi b’ayɛn Yelusalem ye ndɛ.

42 Éli tsoo li abewal ɔ̃yɛɛl wa saba, m’ãnkunkwal mɛn ela esiool saba, 43 Dzedzef wa bviil li Alimate oyi. Ndɛ áli ngɔmɔ̃ wu ekewa baal bvɛɛ onse nkel aku-kuul ba mbal yi nɛn yi Ayuda. Ndɛ hɛ̃ ákekiaal oya b’Okwɛn o Nziã. Y’ãŋã mbueel, ndɛ oyetal Pilate, bu osɔɔ ebiĩ e Yeso ola ndɛ. 44 Pilate okam ŋ’eyoo ndɛ ndiri Yeso amaakwa. Ndɛ oti mbiri a mbwel-mbwel ɔ̃nkam mbel, bu afuul ndɛ okɛɛn etel ki ekwi ndɛ emeeyiil. 45 Ke mbee ɔ̃mveel a mbiri ambwel-mbwel ɔ̃nkam, Pilate owi Dzedzef nkuul yi awal ebiĩ. 46 Dzedzef osuun fool, okuul ebiĩ nkal enkulusu, odzii kyɛ onse fool ondɛ, bu ayelɔ kyɛ onse mpiɛɛn yi atsam onse nkɔɔn. Ke mbee oŋɔ̃, ndɛ okeel nkɔɔn yi nɛn k’ɔ̃nywã a mpiɛɛn. 47 Mali wu ola bo Magadala ye Mali wu ngoo a Dzose áketal mboo yi alɔ ebiĩ e Yeso.