Udiana Ñwed Samwel 8

Mme Edikan ake Defid

1 Nte ini akaaha iso, Defid amaakan mbon Filistia amaanyʌñ anam ammọ esịne ke ukara amọ, amaanyʌñ abọ Metek Amma asio ke ukara mbon Filistia.

2 Defid amaanyʌñ akan mbon Mọb. Anye amaanam ammọ enaa ke isọñ, ndin adat udʌk adomo ammọ. Anye amaawot kwa udịm awo ammọ iba, ndin kwa ayọhọ udịm ita anye anịm uwem. Ke ntoro mbon Mọb emaesuuk iwuod enọ Defid enyʌñ ekpe isob enọ anye.

3 Ke akanna ado, Defid amaakan Hadadesa ayịn Rehob, adidem Soba ke ini anye akekaaha adikimaana nsọọñọ ukara amọ ke inyañ Yufretis. 4 Defid amaamʌm sariọd amọ tọsịn keed (1,000), anyʌñ amʌm mbon uwad sariọd tọsịn itiaba (7,000)*8:4 Septuakin se ñko mme Ikpaikpa Akpainyañ ye 1 Kr 18:4; Ke ikpañwed Masoretik ewet emʌm 1,700 mbon uwad sariọd ye mbon ekọñ e-esañake ke ukod awo tọsịn edịb (20,000). Anye amaakpok mme sariọd ado akpan asịb ado ayaak enañ sariọd ikie abono.

5 Ke ini mbon Aram ke Damaskọs ekedieghe edinwam Hadadesa adidem Soba, Defid amaawot awo ammọ tọsịn edịb mme iba (22,000). 6 Anye amaanịm itie mbonekọñ ke idʌñ ubọọñ Aram ke Damaskọs, ndin mme mbon Aram ekeba ke idak ukara amọ enyʌñ ekpe isob. Abọọñ amaanọ Defid edikan ke itie akeedodo anye akekaaha.

7 Defid amaakoono mme atuekọñ kold a-akenieghe mme adaaha ekọñ Hadadesa adi Yeruselem. 8 Adidem Defid amaakoono uwak ibad brọns ato Teba*8:8 Usʌk mme ikpañwed Septuakin se ñko 1 Kr 18:8; Ke Hibru ado Beta. ye Berotai, e-ekedooho mme abio Hadadesa akenieghe.

9 Ke ini Tou*8:9 Ke Hibru Toi, asʌkkọ kpa Tou; se ñko ke 2 Sa 8:10 adidem Hamad akekoppo ke Defid amaakan afịd udịmekọñ Hadadesa, 10 anye amaadọñ ayịn amọ Yoram*8:10 Yoram ado ukem ye Hadoram abịne adidem Defid, ate akekọọm anyʌñ adaara ye anye ke adikikan Hadadesa ke iso ekọñ, sia Hadadesa amaasiba ke ekọñ ye Tou. Yoram amaaben mme ñkpọ enọ ake silfa, kold ye brọns asọk Defid.

11 Adidem Defid amaakoono mme ñkpọ ami anịm asaña-asaña anọ Abọọñ, ukem naña anye akenam ye mme silfa mme kold e-eketooho mme idịd se anye akekan: 12 Edọm*8:12 Usʌk mme ikpañwed Hibru, Septuakin ye Siriak (se ñko 1 Kr 18:11); ataa uwak ikpañwed Hibru ado Aram ye Mọb, mbon Amọn ye Filistia, mbon Amalek. Anye amaanyʌñ anịm asaña-asaña mbịme se anye akebọi Hadadesa ayịn Rehob, adidem Soba, anọ Abọọñ.

13 Ndin Defid amaanekke awuọ etob ke anye amaakenyọñ adisobo mbon Edọm*8:13 Etək ubaak ikpañwed ake Hibru, Septuakin ye Siriak (se ñko 1 Kr 18:12); ataa uwak ikpañwed Hibru ado Aram (a-adooho mbon Aram) tọsịn duob mme itiaita (18,000) ke Abedeñ Inʌñ.

14 Anye amaanịm mme itie mbonekọñ ke afịd Edọm, ndin ataa afịd mbon Edọm emaekappa eba ke idak ukara Defid. Abọọñ amaanọ Defid edikan ke afịd itie nte anye akekaaka.

Mme Ikpọ Mbon Utom Defid

15 Defid amaakara ke afịd Isrel, anyʌñ anam nti ye ndinen ñkpọ anọ afịd mme ikọd amọ. 16 Yoab ayịn Seruya akedo adaiwuod ekọñ, Yehosafad ayịn Ahilud akedo anamibad; 17 Sadọk ayịn Ahitub ye Ahimelek ayịn Abiata ekedoñño mme aku, Seraiya akedo awedñwed; 18 Benaiya ayịn Yehoiyada akekara mbon Kered ye mbon Peled; ndin mme nditọ ideen Defid ekedoñño mme aku*8:18 Akeme ido ekedo mme ñkpoon adaaha (se Septuakin ye Taakum; se ñko 1 Kr 18:17).