1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า 2 "จง/ทำ/แตร/เงิน/คู่หนึ่ง/สำหรับ/เป่า/เรียก/ชุมนุม/และ/เป็น/สัญญาณ/ให้/เคลื่อนย้าย/ค่าย 3 เมื่อ/เป่าแตร/ทั้งสอง/ด้วย/เสียง/ยาว ประชากร/ทั้งหมด/จะ/มา/ชุมนุม/กัน/ต่อหน้า/เจ้า/ตรง/ทางเข้า/เต็นท์/นัดพบ 4 หาก/เป่า/คัน/เดียว ให้/เฉพาะ/ผู้/นำ/ตระกูล/ต่างๆ ของ/อิสราเอล/มา/ชุมนุม/กัน/ต่อหน้า/เจ้า 5 เมื่อ/เป่า/สัญญาณ/เสียง/สั้น/เพื่อ/จะ/ออก/เดินทาง ตระกูล/ที่ตั้ง/ค่ายพัก/แรม/ด้าน/ทิศ/ตะวันออก/ของ/พลับพลา/จะ/ออก/เดินทาง/ก่อน 6 เมื่อ/เป่า/สัญญาณ/เสียง/สั้น/ครั้งที่/สอง ตระกูล/ต่างๆ ด้าน/ทิศใต้/จะ/ออก/เดินทาง เสียงแตร/นี้/เป็น/สัญญาณ/ออก/เดินทาง 7 เมื่อ/จะ/เรียก/ชุมนุม/ประชากร/จง/เป่าแตร/ทั้งสอง/ด้วย/เสียง/ยาว

8 "บรรดา/ปุโรหิต/บุตร/ของ/อาโรน/เป็น/ผู้/เป่าแตร นี่/ต้อง/เป็น/ข้อปฏิบัติ/ถาวร/สำหรับ/เจ้า/สืบไป/ทุก/ชั่วอายุ 9 เมื่อ/เจ้า/สู้รบ/กับ/ศัตรู/ที่/มา/ข่มเหง/เจ้า/ใน/ดินแดน/ของ/เจ้า จง/เป่าแตร/ทั้งสอง แล้ว/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า/จะ/ทรง/ระลึก/ถึง/เจ้า และ/ช่วย/เจ้า/ให้/พ้น/จาก/เหล่าศัตรู 10 จง/เป่าแตร/ทั้งสอง/ใน/เทศกาล/รื่นเริง/ของ/เจ้า/ด้วย ใน/เทศกาล/ต่างๆ ตาม/เวลา/ที่/กำหนด/และ/วัน/ต้นเดือน เพื่อ/ฉลอง/เครื่อง/เผา/บูชา/และ/เครื่อง/สันติ/บูชา เป็น/อนุสรณ์/ให้/นึกถึง/เจ้า/ต่อหน้า/พระเจ้า/ของเจ้า เรา/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า"

11 เมฆ/ซึ่ง/อยู่/เหนือ/พลับพลา/แห่ง/พันธสัญญา/ลอยขึ้น/ใน/วันที่/ยี่สิบ/เดือน/ที่สอง/ของ/ปี/ที่/สอง 12 ชาว/อิสราเอล/จึง/ออก/จาก/ถิ่น/กันดาร/ซีนาย ติดตาม/เมฆ/จน/เมฆ/นั้น/มาหยุด/อยู่/ที่/ถิ่น/กันดาร/ปาราน 13 พวกเขา/ออก/เดินทาง/เป็น/ครั้งแรก/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/ผ่านทาง/โมเสส

14 หมู่/เหล่า/ของ/ค่าย/ยูดาห์/ออก/เดินทาง/ก่อน/ภายใต้/ธง/ประจำ/กอง/ของ/พวกเขา โดย/มีนาห์โชน/บุตร/อัมมีนาดับ/เป็น/ผู้นำ 15 ถัดจาก/นั้น/คือ/เผ่า/อิสสาคาร์ นำ/โดย/เนธันเอล/บุตร/ศุอาร์ 16 ถัดไป/คือ/เผ่า/เศบูลุน นำ/โดย/เอลีอับ/บุตร/เฮโลน 17 เมื่อ/รื้อ/พลับพลา/ลง/แล้ว คน/เกอร์โชน/และ/คน/เมรารี/ก็/นำ/ส่วน/ประกอบ/ของ/พลับพลา/ขึ้น/เกวียน แล้ว/ติดตาม/เป็น/กลุ่ม/ต่อไป

18 จาก/นั้น/คือ/หมู่/เหล่า/ของ/ค่าย/รูเบน เคลื่อน/ขบวน/ออกไป/ภายใต้/ธง/ประจำ/กอง/ของ/พวกเขา โดย/มี/เอลีซูร์/บุตร/เชเดเออร์/เป็น/ผู้นำ 19 ถัดไป/คือ/เผ่า/สิเมโอน/นำ/โดย/เชลูมิเอล/บุตร/ศูริชัดดัย 20 แล้ว/ถึง/เผ่ากาด/นำ/โดย/เอลียาสาฟ/บุตร/เดอูเอล 21 จาก/นั้น/คือ/คน/โคฮาท/ซึ่ง/แบก/ของ/บริสุทธิ์/ประจำ/พลับพลา/พลับพลา/จะ/ถูกตั้งขึ้น/เรียบร้อย/แล้ว/ก่อน/ที่/พวกเขา/จะ/ไป/ถึง

22 ถัดไป/คือ/หมู่/เหล่า/ของ/ค่าย/เอฟราอิม/เคลื่อน/ขบวน/ออกไป/ภายใต้/ธง/ประจำ/กอง/ของ/พวกเขา โดย/มี/เอลีชามา/บุตร/อัมมีฮูด/เป็น/ผู้นำ 23 แล้ว/ถึง/เผ่า/มนัสเสห์/นำ/โดย/กามาลิเอล/บุตร/เปดาซูร์ 24 และ/เผ่า/เบนยามิน/นำ/โดย/อาบีดัน/บุตร/กิเดโอนี

25 ท้าย/ขบวน/คือ/กลุ่ม/ระวัง/หลัง หมู่/เหล่า/ของ/ค่าย/ดาน/เคลื่อน/ขบวน/ออกไป/ภายใต้/ธง/ประจำ/กอง/ของ/พวกเขา โดย/มี/อาหิเยเซอร์/บุตร/อัมมีชัดดัย/เป็น/ผู้นำ 26 เผ่า/อาเชอร์/นำ/โดย/ปากีเอล/บุตร/โอคราน 27 และ/เผ่า/นัฟทาลี/นำ/โดย/อาหิรา/บุตร/เอนัน 28 ลำดับ/ขบวนการ/เดินทาง/ของ/ชาว/อิสราเอล/เป็น/ไป/ตาม/นี้

29 ครั้งนั้น/โมเสส/พูดกับ/โฮบับ/บุตร/เรอูเอล/ชาว/มีเดียน/พ่อตา/ของ/โมเสส/ว่า "เรา/ทั้งหลาย/จะ/ออก/เดินทาง/ไป/ยัง/ดินแดน/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ไว้/ว่า ‘เรา/จะ/ให้/เจ้า’ เชิญ/มา/ร่วม/เดินทาง/กับ/เรา/เถิด เรา/จะ/ปฏิบัติ/ต่อ/ท่าน/อย่างดี เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ทรง/สัญญา/จะ/ประทาน/สิ่งดี/แก่/อิสราเอล"

30 เขา/ตอบว่า "ข้าพเจ้า/จะ/ไม่/ไป ข้าพเจ้า/จะ/กลับ/ภูมิลำเนา/ไป/หา/พวก/พ้อง/ของ/ข้าพเจ้า"

31 แต่/โมเสส/กล่าว/ว่า "อย่า/จาก/เรา/ไป/เลย ท่าน/ชำนาญ/ลู่ทาง/ใน/การ/ตั้ง/ค่ายพัก/แรม/กลาง/ถิ่น/กันดาร ท่าน/จะ/ได้/ช่วย/เป็น/หู/เป็น/ตา/ให้/พวกเรา 32 ถ้า/ท่าน/ไป/กับ/เรา เรา/จะ/แบ่งปัน/สิ่งดี/ทุกอย่าง/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/แก่/เรา/ให้/กับ/ท่าน"

33 ดังนั้น/พวกเขา/จึง/ออก/เดินทาง/จาก/ภูเขา/แห่ง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/เดินทาง/เป็น/เวลา/สาม/วัน ใน/ระหว่าง/นั้น/มี/หีบ/พันธสัญญา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/นำหน้า/เพื่อ/หา/สถานที่/ตั้ง/ค่ายพัก/สำหรับ/พวกเขา 34 เมื่อ/พวกเขา/ออก/เดินทาง/จาก/ค่าย เมฆ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อยู่/เหนือ/พวกเขา/ใน/เวลา/กลางวัน

35 ทุก/ครั้ง/ที่/หีบ/พันธสัญญา/นำหน้า/ไป โมเสส/กล่าว/ว่า

"ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ขอ/ทรง/ลุกขึ้น!

ให้/ศัตรู/ทั้งหลาย/ของ/พระองค์/กระจัดกระจาย/ไป

ให้/บรรดา/ข้าศึก/เตลิด/หนีไป/ต่อหน้า/พระองค์"

36 และ/เมื่อ/วาง/หีบ/พันธสัญญา/ลง เขา/กล่าว/ว่า

"ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ขอ/ทรง/เสด็จ/กลับมา

สู่/ประชากร/อิสราเอล/นับ/แสน/นับ/ล้าน/นี้/เถิด"