กันดารวิถี 15

เครื่อง/บูชา/เพิ่มเติม

1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า 2 "จง/แจ้ง/ประชากร/อิสราเอล/ว่า ‘เมื่อ/เจ้า/เข้าสู่/ดินแดน/ซึ่ง/เรา/ยกให้/เป็น/ที่อาศัย/นั้น 3 และ/เจ้า/นำ/เครื่อง/บูชา/จาก/ฝูง/แพะ/แกะ/หรือ/ฝูงวัว/มา/เป็น/เครื่อง/บูชา/ด้วย/ไฟ เป็น/กลิ่น/หอม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย ไม่ว่า/เครื่อง/เผา/บูชา/หรือของ/ถวาย/ต่างๆ ตามที่/ปฏิญาณ/พิเศษ/จะ/ถวาย/หรือ/ถวาย/ตาม/ความ/สมัครใจ หรือของ/ถวาย/ประจำ/เทศกาล 4 ให้/ผู้/ถวาย/นำ/เครื่อง/ธัญ/บูชา/มา/ด้วย/คือ แป้ง/ละเอียด/ประมาณ 2 ลิตร*15:4 ภาษาฮีบรู/ว่า หนึ่งในสิบ/เอฟาห์เคล้า/กับ/น้ำมัน/ประมาณ 1 ลิตร*15:4 ภาษาฮีบรู/ว่า หนึ่งในสี่/ฮิน เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 5 5 จง/เตรียม/เหล้าองุ่น/ประมาณ 1 ลิตร/เป็น/เครื่องดื่ม/บูชา/ควบคู่/กับ/ลูกแกะ/ที่/ถวาย/หรือ/เผา/บูชา/หนึ่ง/ตัว

6 " ‘หาก/ถวาย/แกะผู้ จง/ใช้/ธัญ/บูชา/คือ/แป้ง/ละเอียด/ประมาณ 4.5 ลิตร*15:6 ภาษาฮีบรู/ว่า สอง/ใน/สิบ/เอฟาห์เคล้า/กับ/น้ำมัน/ประมาณ 1.2 ลิตร*15:6 ภาษาฮีบรู/ว่า หนึ่ง/ใน/สาม/ฮิน เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 7 7 พร้อมด้วย/เหล้าองุ่น/ประมาณ 1.2 ลิตร/เป็น/เครื่องดื่ม/บูชา จง/ถวาย/เป็น/กลิ่น/หอม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย

8 " ‘เมื่อ/เจ้า/เตรียม/วัว/หนุ่ม/เป็น/เครื่อง/เผา/บูชา/หรือของ/ถวาย/ตามที่/ปฏิญาณ/ไว้/เป็น/พิเศษ/หรือ/เป็น/เครื่อง/สันติ/บูชา/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 9 จง/นำ/ธัญ/บูชา/ควบคู่/กับ/วัว/นั้น/มา/ด้วย คือ/แป้ง/ละเอียด/ประมาณ 6.5 ลิตร*15:9 ภาษาฮีบรู/ว่า สาม/ใน/สิบ/เอฟาห์เคล้า/น้ำมัน/ประมาณ 2 ลิตร*15:9 ภาษาฮีบรู/ว่า ครึ่ง/ฮิน เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 10 10 พร้อมทั้ง/เหล้าองุ่น/ประมาณ 2 ลิตร/เป็น/เครื่องดื่ม/บูชา จะ/เป็น/เครื่อง/บูชา/ด้วย/ไฟ เป็น/กลิ่น/หอม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย 11 จง/จัดเตรียม/วัว/หนุ่ม แกะผู้ ลูกแกะ หรือ/ลูกแพะ/แต่ละ/ตัว/ใน/ลักษณะ/นี้ 12 จง/ทำ/อย่างนี้/สำหรับ/เครื่อง/บูชา/แต่ละ/อย่าง/ตาม/จำนวน/ที่/เจ้า/ได้/เตรียมไว้

13 " ‘คน/อิสราเอล/โดยกำเนิด/ทุกคน/ต้อง/ปฏิบัติ/ตาม/นี้ เมื่อ/นำ/เครื่อง/บูชา/มา/เพื่อ/เผา/ถวาย/เป็น/กลิ่น/หอม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย 14 เมื่อใด/ก็/ตามที่/คน/ต่างด้าว/หรือ/ใคร/อื่น/ที่/มา/อาศัย/ใน/หมู่/พวกเจ้า นำ/เครื่อง/บูชา/ด้วย/ไฟ/มา/ถวาย/เป็น/กลิ่น/หอม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย เขา/จะ/ต้อง/ปฏิบัติ/เช่น/เดียว/กับ/พวกเจ้า/ทุก/ประการ/สืบไป/ทุก/ชั่วอายุ 15 ชุมชน/นี้/จะ/ต้อง/มี/กฎ/เกณฑ์/เดียวกัน/ทั้ง/สำหรับ/เจ้า/และ/สำหรับ/คน/ต่างด้าว/ซึ่ง/อาศัย/อยู่/ใน/หมู่/พวกเจ้า นี่/เป็น/ข้อปฏิบัติ/ถาวร/สืบไป/ทุก/ชั่วอายุ เจ้า/และ/คน/ต่างด้าว/เป็น/เหมือนกัน/ต่อหน้า/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 16 ทั้ง/เจ้า/และ/คน/ต่างด้าว/ซึ่ง/อาศัย/อยู่/ใน/หมู่/พวกเจ้า/จะ/ต้อง/ปฏิบัติ/ตาม/บทบัญญัติ/และ/ระเบียบ/เดียวกัน’ "

17 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า 18 "จง/แจ้ง/ประชากร/อิสราเอล/ว่า ‘เมื่อ/เจ้า/เข้าไป/ดินแดน/ที่/เรา/กำลัง/นำ/เจ้า/ไป 19 และ/เจ้า/รับประทาน/อาหาร/จาก/ดินแดน/นั้น จง/ถวาย/ส่วนหนึ่ง/เป็น/เครื่อง/บูชา/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 20 จง/นำ/ขนม/ชิ้น/หนึ่ง/ซึ่ง/ทำ/จาก/ธัญญาหาร/รุ่นแรก/ของ/เจ้า/มา/ถวาย/เป็น/ของ/ถวาย/จาก/ลาน/นวด/ข้าว 21 จง/ถวาย/เครื่อง/บูชา/จาก/ธัญญาหาร/รุ่นแรก/สุด/ของ/เจ้านี้/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ/สืบไป

เครื่อง/บูชา/สำหรับ/บาป/โดย/ไม่เจตนา

22 " ‘หาก/เจ้า/ทั้งหลาย/พลาดพลั้ง/โดย/ไม่เจตนา ไม่ได้/ปฏิบัติ/ตาม/พระ/บัญชา/เหล่านี้/ซึ่ง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/ผ่านทาง/โมเสส 23 หาก/ลูกหลาน/ของ/เจ้า/ใน/รุ่น/ต่อๆ ไป/ไม่ได้/ปฏิบัติ/ตาม/พระ/บัญชา/ใดๆ เหล่านี้ 24 และ/หาก/เป็น/ความผิด/โดย/ไม่เจตนา/และ/ชุมชน/ไม่/รู้ตัว ชุมชน/ทั้งหมด/จะ/ต้อง/ถวาย/วัว/หนุ่ม/หนึ่ง/ตัว/เป็น/เครื่อง/เผา/บูชา เป็น/กลิ่น/หอม/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย พร้อมด้วย/เครื่อง/ธัญ/บูชา/และ/เครื่องดื่ม/บูชา/ควบคู่/ตามที่/ระบุ/ไว้ และ/ถวาย/แพะผู้/หนึ่ง/ตัว/เป็น/เครื่อง/บูชา/ไถ่บาป 25 ปุโรหิต/จะ/ทำ/การ/ลบ/บาป/สำหรับ/ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งหมด และ/พวกเขา/จะ/ได้รับ/การอภัย/โทษ/เพราะ/ทำ/ผิด/ไป/โดย/ไม่เจตนา และ/เขา/ได้/นำ/เครื่อง/บูชา/ด้วย/ไฟ/และ/เครื่อง/บูชา/ไถ่บาป/ถวาย/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เพื่อ/ไถ่/ความผิด/ของเขา/แล้ว 26 ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งหมด/ตลอดจน/คน/ต่างด้าว/ซึ่ง/อาศัย/อยู่/ท่ามกลาง/พวกเขา/จะ/ได้รับ/การอภัย/โทษ เพราะ/ประชากร/ทั้งหมด/มี/ส่วน/ใน/ความผิด/โดย/ไม่เจตนา/นั้น

27 " ‘แต่/หาก/คน/เพียง/คนเดียว/ทำ/บาป/โดย/ไม่เจตนา เขา/ต้อง/ถวาย/แพะ/ตัวเมีย/อายุ/หนึ่ง/ขวบ/เป็น/เครื่อง/บูชา/ไถ่บาป 28 ปุโรหิต/จะ/ลบ/บาป/ให้/ผู้/นั้น/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/เขา/จะ/ได้รับ/การอภัย 29 บทบัญญัติ/เดียวกันนี้/ใช้/กับ/ทุกคน/ที่/ทำ/บาป/โดย/ไม่เจตนา ไม่ว่า/เขา/จะ/เป็น/คน/อิสราเอล/โดยกำเนิด/หรือ/คน/ต่างด้าว

30 " ‘แต่/หาก/ผู้/ใด/จงใจ/ทำ/บาป ไม่ว่า/จะ/เป็น/คน/อิสราเอล/โดยกำเนิด/หรือ/คน/ต่างด้าว เป็น/การ/หมิ่น/ประมาท/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/นั้น/จะ/ต้อง/ถูกตัด/ออก/จาก/หมู่/ประชากร/ของเขา 31 เพราะ/เขา/ได้/ลบหลู่/พระดำรัส/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ของเขา/และ/ฝ่าฝืน/พระ/บัญชา ผู้/นั้น/จะ/ต้อง/ถูกตัด/ออก ความผิด/นั้น/ยังคงอยู่/กับ/เขา/ต่อไป’ "

ผู้/ที่/ละเมิด/กฎ/วัน/สะบาโต/ต้องโทษ/ถึงตาย

32 ขณะที่/ชน/อิสราเอล/อยู่/ใน/ถิ่น/กันดาร ชาย/คนหนึ่ง/ถูกจับได้/ใน/ขณะ/เก็บฟืน/ใน/วัน/สะบาโต 33 คน/ที่/พบ/เขา/กำลัง/เก็บฟืน/จึง/ได้/นำตัว/เขามา/พบ/โมเสส อาโรน และ/ชุมนุม/ประชากร/ทั้งหมด 34 เขา/ถูก/คุมตัว/ไว้/เพราะ/ยัง/ไม่/รู้/ชัดเจน/ว่า/ควร/จัดการ/กับ/เขา/อย่างไร 35 แล้ว/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า "ชาย/คนนั้น/มี/โทษ/ถึงตาย ชุมนุม/ประชากร/ทั้งปวง/ต้อง/เอา/หินขว้าง/เขา/นอกค่าย/พัก" 36 เขา/ทั้งปวง/จึง/พา/คน/นั้น/ออกไป/นอกค่าย และ/เอา/หินขว้าง/จนตาย/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/โมเสส

พู่/ห้อย/ชายเสื้อ

37 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า 38 "จง/แจ้ง/ประชากร/อิสราเอล/ว่า ‘ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ เจ้า/จะ/ต้อง/ทำ/พู่ และ/ร้อย/พู่/แต่ละ/อัน/ด้วย/ด้าย/สีน้ำเงิน/ห้อย/ที่/มุม/ชายเสื้อ 39 พู่/เหล่านั้น/จะ/เตือน/ให้/เจ้า/ระลึก/ถึง/พระ/บัญชา/ทั้งสิ้น/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เพื่อ/เจ้า/จะ/ได้/เชื่อฟัง และ/ไม่ทำ/ตัว/แพศยา/โดย/ทำ/ตาม/ตัณหา/ของ/ใจ/และ/ตา/ของ/เจ้า 40 แล้ว/เจ้า/จะ/จำ/ได้/ว่า/ต้อง/ทำ/ตาม/คำบัญชา/ทั้งหมด/ของเรา และ/จะ/ได้/เป็น/คน/บริสุทธิ์/ต่อ/พระเจ้า/ของ/เจ้า 41 เรา/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า ผู้/นำ/เจ้า/ออกมา/จาก/อียิปต์/เพื่อ/เป็น/พระเจ้า/ของเจ้า เรา/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า’ "