กันดารวิถี 4

คน/โคฮาท

1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/และ/อาโรน/ว่า 2 "จง/ทำ/บัญชี/รายชื่อ/คน/โคฮาท/ซึ่งเป็น/เชื้อสาย/หนึ่ง/ของ/คน/เลวี/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ของเขา 3 จง/นับ/ผู้ชาย/ทุกคน/ซึ่ง/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ปี/ถึง/ห้าสิบ/ปี/ซึ่ง/มี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ

4 "ภารกิจ/ของ/คน/โคฮาท/ใน/เต็นท์/นัดพบ/คือ ดูแล/สิ่ง/บริสุทธิ์/ที่สุด 5 เมื่อ/โยกย้าย/ค่ายพัก อาโรน/กับ/บุตร/ชาย/จะ/เข้าไป/ปลด/ม่านกั้น/อภิสุทธิสถาน/ลงมา/คลุม/หีบ/พันธสัญญา 6 จากนั้น/เอา/หนัง/พะยูน/คลุมทับ/ม่าน ใช้/ผ้า/สีน้ำเงิน/คลุมทับ/หนัง/พะยูน/อีก/ชั้น/หนึ่ง แล้ว/สอด/คานหาม/หีบ/พันธสัญญา

7 "ให้/พวกเขา/คลี่/ผ้า/สีน้ำเงิน/คลุม/โต๊ะ/เครื่อง/ถวาย/เบื้อง/พระพักตร์ วาง/จาน ชาม เหยือก และ/ขนมปัง/ซึ่ง/ต้อง/ตั้งไว้/เสมอ/บน/โต๊ะ/นั้น 8 เอา/ผ้า/สีแดง/คลุมทับ/สิ่ง/เหล่านั้น แล้ว/ใช้/หนัง/พะยูน/คลุมทับ/ไว้ และ/สอด/คานหาม/เข้าที่/ห่วง/ของ/โต๊ะ

9 "จาก/นั้น/เอา/ผ้า/สีน้ำเงิน/คลุม/คัน/ประทีป ตะเกียง กรรไกร/แต่ง/ไส้ตะเกียง ถาด และ/ภาชนะ/ทั้งหมด/สำหรับ/บรรจุ/น้ำมัน/มะกอก/เพื่อ/ใช้/เติม/ตะเกียง 10 แล้ว/ใช้/หนัง/พะยูน/ห่อ/ทับ/อีก/รอบ นำ/ทั้ง/ห่อ/ขึ้นไป/วาง/บน/แคร่หาม

11 "จาก/นั้น/คลี่/ผ้า/สีน้ำเงิน/คลุม/แท่นบูชา/ทองคำ คลุม/ด้วย/หนัง/พะยูน/อีก/ชั้น แล้ว/สอด/คาน/ลอด/ห่วง/ของ/แท่น

12 "พวกเขา/ต้อง/ใช้/ผ้า/สีน้ำเงิน/ห่อ/ภาชนะ/เครื่องใช้/ทั้งหมด/ที่ใช้/ใน/สถาน/นมัสการ คลุมทับ/ด้วย/หนัง/พะยูน แล้ว/นำ/ไป/วาง/บน/แคร่หาม

13 "ให้/เขา/เอา/ขี้เถ้า/ออก/จาก/แท่นบูชา/ทอง/สัมฤทธิ์ และ/ใช้/ผ้าสีม่วง/คลุม/แท่น 14 แล้ว/เอา/ภาชนะ/เครื่องใช้/ประจำ/แท่น/ทั้งหมด/ได้แก่ ถาด/รอง/ไฟ ขอ/เกี่ยว ทัพพี อ่าง/ประพรม และ/ภาชนะ/อื่นๆ วาง/บน/ผ้านั้น แล้ว/คลุม/ด้วย/หนัง/พะยูน เอา/คาน/สอด/ประจำที่

15 "เมื่อ/อาโรน/และ/บรรดา/บุตร/ชาย/คลุม/เครื่อง/ตกแต่ง/อัน/บริสุทธิ์/และ/เครื่องใช้/บริสุทธิ์/เหล่านี้/ทั้งหมด/แล้ว และ/เมื่อ/ทั้ง/ค่าย/พร้อม/จะ/เคลื่อนย้าย คน/โคฮาท/จะ/เข้า/มา/หาม/สิ่ง/เหล่านี้ แต่/พวกเขา/จะ/แตะต้อง/สิ่ง/บริสุทธิ์/ไม่ได้ มิฉะนั้น/จะ/ต้อง/ตาย งาน/ของ/คน/โคฮาท/คือ/การ/แบกหาม/สิ่งต่างๆ ใน/เต็นท์/นัดพบ

16 "ปุโรหิต/เอเลอาซาร์/บุตร/ชาย/ของ/อาโรน/จะ/รับผิดชอบ/เรื่อง/น้ำมัน/เติม/ประทีป เครื่อง/หอม ธัญ/บูชา/ประจำวัน และ/น้ำมัน/เจิม เขา/มี/หน้าที่/ตรวจตรา/ดูแล/พลับพลา/และ/ของ/ทั้งหมด/ใน/พลับพลา รวมทั้ง/เครื่องใช้/และ/เครื่อง/ตกแต่ง/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พลับพลา"

17 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/และ/อาโรน/ว่า 18 "อย่า/ปล่อยให้/บรรดา/คน/ตระกูล/โคฮาท/ถูกตัดขาด/จาก/เผ่าเลวี 19 เพื่อ/ป้องกัน/ไม่ให้/เขา/ต้อง/ตาย/เมื่อ/เข้ามา/ใกล้/สิ่ง/บริสุทธิ์ เจ้า/จง/ทำ/ดังนี้/คือ อาโรน/กับ/บรรดา/บุตร/ชาย/จะ/เข้ามา/ใน/สถาน/นมัสการ คอย/กำกับ/ว่า/ให้/แต่ละคน/ทำ/อะไร/และ/ต้อง/แบกหาม/สิ่งใด/บ้าง 20 แต่/คน/โคฮาท/จะ/ต้อง/ไม่/เข้าไป/มอง/สิ่ง/บริสุทธิ์/แม้/ชั่ว/อึดใจ มิฉะนั้น/จะ/ต้อง/ตาย"

คน/เกอร์โชน

21 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า 22 "จง/ขึ้น/ทะเบียน/คน/เกอร์โชน/ตาม/ครอบครัว/และ/ตาม/ตระกูล/ของเขา 23 จง/นับ/ชาย/ทุกคน/ที่/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ถึง/ห้าสิบ/ปี ซึ่ง/มี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ

24 "นี่คือ/หน้าที่/ของ/คน/ตระกูล/เกอร์โชน/ใน/การ/ทำงาน/และ/ขน/สัมภาระ 25 พวกเขา/จะ/ต้อง/ขน/ม่าน/พลับพลา เต็นท์/นัดพบ เครื่อง/คลุม/ต่างๆ และ/เครื่อง/คลุม/ชั้นนอก/ที่/ทำ/จาก/หนัง/พะยูน ม่าน/ตรง/ทางเข้า/เต็นท์/นัดพบ 26 ม่านกั้น/ลาน/พลับพลา/และ/แท่นบูชา ม่าน/สำหรับ/ทางเข้า เชือก และ/อุปกรณ์/อื่นๆ คน/เกอร์โชน/จะ/ต้อง/รับผิดชอบ/งาน/ที่/เกี่ยวกับ/สิ่ง/เหล่านี้/ทั้งหมด 27 อาโรน/และ/บุตร/ชาย/ต้อง/กำกับ/ดูแล และ/มอบหมาย/งาน/ทุกอย่าง/ไม่ว่า/ใน/งาน/แบกหาม/หรือ งาน/อื่นๆ ให้/คน/เกอร์โชน 28 นี่คือ/งาน/ของ/ตระกูล/เกอร์โชน/ที่/เต็นท์/นัดพบ โดย/มี/ปุโรหิต/อิธามาร์/บุตร/ชาย/ของ/อาโรน/คอย/กำกับ/ดูแล

คน/เมรารี

29 "จง/นับ/คน/เมรารี/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ของเขา 30 จง/นับ/ชาย/ทุกคน/ที่/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ปี/ถึง/ห้าสิบ/ปี ซึ่งมี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ 31 นี่/เป็น/หน้าที่/ที่/เขา/จะ/ต้อง/ทำ/ที่/เต็นท์/นัดพบ/คือ ขน/ไม้/ฝา/ของ/พลับพลา คาน/ขวาง เสา ฐานรอง/รับ 32 เสา/ของ/ลาน/พลับพลา/พร้อมทั้ง/ฐาน/รอง/รับ หลักหมุด เชือก เครื่องใช้ และ/เครื่อง/ประกอบ/อื่นๆ ทั้งหมด จง/มอบ/หน้าที่/แบกหาม/อย่าง/เจาะจง/ให้/แต่ละคน 33 นี่คือ/งาน/รับใช้/ของ/ตระกูล/เมรารี/ที่/เต็นท์/นัดพบ โดย/มี/ปุโรหิต/อิธามาร์/บุตร/ชาย/ของ/อาโรน/คอย/กำกับ/ดูแล"

การ/นับ/จำนวน/คน/ใน/ตระกูล/เลวี

34 โมเสส อาโรน/และ/บรรดา/ผู้/นำ/ชุมชน/ได้/นับ/คน/โคฮาท/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ต่างๆ ของเขา 35 ชาย/ทุกคน/ที่/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ปี/ถึง/ห้าสิบ/ปี ซึ่งมี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ 36 นับ/ตาม/ตระกูล/ได้ 2,750 คน 37 นี่คือ/ยอดรวม/จำนวน/ตระกูล/โคฮาท/ซึ่ง/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ โมเสส/กับ/อาโรน/ได้/นับ/จำนวน/พวกเขา/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/ผ่านทาง/โมเสส

38 เขา/ได้/นับ/คน/เกอร์โชน/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ของเขา 39 ชาย/ทุกคน/ที่/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ปี/ถึง/ห้าสิบ/ปี/ซึ่งมี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ 40 นับ/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ได้ 2,630 คน 41 นี่คือ/ยอดรวม/จำนวน/คน/ตระกูล/เกอร์โชน/ซึ่ง/รับใช้/ที่/เต็นท์/นัดพบ โมเสส/กับ/อาโรน/นับ/จำนวน/พวกเขา/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา

42 เขา/ได้/นับ/คน/เมรารี/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ของเขา 43 ชาย/ทุกคน/ที่/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ปี/ถึง/ห้าสิบ/ปี ซึ่งมี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/ใน/เต็นท์/นัดพบ 44 นับ/ตาม/ตระกูล/ของ/พวกเขา/ได้ 3,200 คน 45 นี่คือ/ยอดรวม/จำนวน/คน/ตระกูล/เมรารี โมเสส/กับ/อาโรน/นับ/จำนวน/พวกเขา/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/ผ่านทาง/โมเสส

46 ดังนั้น/โมเสส อาโรน และ/บรรดา/ผู้/นำ/ของ/อิสราเอล/ได้/นับ/จำนวนคน/เลวี/ทั้งหมด/ตาม/ตระกูล/และ/ตาม/ครอบครัว/ของ/พวกเขา 47 ชาย/ทุกคน/ที่/มี/อายุ/ตั้งแต่/สามสิบ/ปี/ถึง/ห้าสิบ/ปี/ซึ่งมี/คุณสมบัติ/ที่/จะ/มา/รับใช้/และ/ขนย้าย/เต็นท์/นัดพบ 48 รวม/ทั้งสิ้น 8,580 คน 49 แต่ละคน/ได้รับ/มอบหมาย/หน้าที่/และ/รายการ/สิ่ง/ที่/ต้อง/ขนย้าย/ตาม/พระ/บัญชา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผ่านทาง/โมเสส

ดังนั้น/พวกเขา/จึง/นับ/จำนวนคน/เลวี/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/บัญชา/โมเสส/ไว้