สดุดี 148:1-3

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   1 จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์​เถิด จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์จากฟ้าสวรรค์ จงสรรเสริญพระองค์ในที่​สูง 2 ทูตสวรรค์​ทั้งหลายของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ บรรดาพลโยธาของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ 3 ดวงอาทิตย์​และดวงจันทร์ จงสรรเสริญพระองค์ บรรดาดาวที่​ส่องแสง จงสรรเสริญพระองค์

2. OTCV Thai Common Version

   1 จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์*148:1 ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​ว่า ฮาเลลูยา เช่น​เดียว​กับ​ข้อ 14

   จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​จาก​ฟ้าสวรรค์

   จง​สรรเสริญ​พระองค์​ที่​เบื้อง​บน

   2 จง​สรรเสริญ​พระองค์​เถิด ทูตสวรรค์​ทั้งปวง

   จง​สรรเสริญ​พระองค์ ชาว​สวรรค์​ทั้งสิ้น

   3 จง​สรรเสริญ​พระองค์​เถิด ดวง​อาทิตย์ และ​ดวง​จันทร์

   จง​สรรเสริญ​พระองค์ ดวง​ดาว​ระยิบระยับ​ทั้งปวง