Salmos 29

(บท/สดุดี/ของ/ดาวิด)

1 จง/ถวาย/การ/สรรเสริญ/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด ชาว/สวรรค์/ทั้งปวง

จง/ถวาย/การ/สรรเสริญ/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/สำหรับ/พระเกียรติสิริ/และ/พระ/เดชานุภาพ/ของ/พระองค์

2 จง/ถวาย/การ/สรรเสริญ/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตาม/พระ/เกียรติ/สิริ/ที่/ควร/แก่/พระนาม/ของ/พระองค์

จง/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ใน/สง่าราศี/แห่ง/ความ/บริสุทธิ์*29:2 หรือ/จง/นมัสการ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/สง่าราศี/แห่ง/ความ/บริสุทธิ์ของ/พระองค์

3 พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อยู่/เหนือ/ห้วงน้ำ

พระเจ้า/ผู้/ทรง/เกียรติ/สิริ/ทรง/เปล่ง/กัมปนาท

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/เปล่ง/กัมปนาท/เหนือ/ห้วง/มหาสมุทร

4 พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงฤทธิ์/อำนาจ

พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เปี่ยม/ด้วย/บารมี

5 พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/โค่นล้ม/สนซีดาร์

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/หัก/สนซีดาร์/แห่ง/เลบานอน/ออกเป็น/ท่อนๆ

6 พระองค์/ทรงทำให้/ภูเขา/เลบานอน/กระโดด/ดั่ง/ลูกวัว

ทรงทำให้/ภูเขา/สีรีออน*29:6 คือ/ภูเขา/เฮอร์โมนกระโดด/เหมือน/วัว/ป่า/หนุ่ม

7 พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ดัง/กึกก้อง

มา/พร้อม/กับ/สายฟ้า/ฟาด

8 พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เขย่า/ทะเลทราย

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเขย่า/ทะเลทราย/แห่ง/คาเดช

9 พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/โค่น/ต้นโอ๊ก*29:9 หรือ/ทำให้/กวาง/ตัวเมีย/ตกลูก

และ/ทำให้/ป่า/โล่งเตียน

และ/ใน/พระวิหาร/ของ/พระองค์ ทุกคน/ร้องว่า "พระเกียรติสิริ!"

10 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทับ*29:10 หรือ/ได้/ประทับบนบัลลังก์/เหนือน้ำ/ท่วม

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ครอง/บัลลังก์/เป็น/กษัตริย์/ชั่วนิรันดร์

11 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/พละกำลัง/แก่/ประชากร/ของ/พระองค์

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/อวยพร/ประชากร/ของ/พระองค์/ให้/มี/สันติสุข