Salmos 99

1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ครอบครอง ประชาชาติ/ทั้งหลาย/จง/ครั่นคร้าม

พระองค์/ประทับ/บนบัลลังก์/ระหว่าง/เครูบ แผ่นดิน/โลก/จง/สั่นสะท้าน

2 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ประทับ/ใน/ศิโยน/ทรง/ยิ่งใหญ่

พระองค์/ทรงเป็น/ที่/เทิดทูน/เหนือ/มวล/ประชาชาติ

3 ให้/พวกเขา/สรรเสริญ/พระนาม/อัน/ยิ่งใหญ่/และ/น่า/เกรงขาม/ของ/พระองค์

พระองค์/ทรง/บริสุทธิ์

4 จอม/กษัตริย์/องค์นี้/ทรงฤทธิ์ พระองค์/ทรงรัก/ความ/ยุติธรรม

พระองค์/ได้/ทรง/สถาปนา/ความ/เสมอภาค/ไว้

พระองค์/ทรง/กระทำ

สิ่ง/ที่/ยุติธรรม/และ/ถูกต้อง/ใน/อิสราเอล*99:4 ภาษาฮีบรู/ว่า/ยาโคบ

5 จง/ยกย่อง/เทิดทูน/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา

จง/กราบ/นมัสการ/ที่/แท่น/รอง/พระบาท/ของ/พระองค์

พระองค์/ทรง/บริสุทธิ์

6 โมเสส/และ/อาโรน/อยู่/ใน/กลุ่ม/ปุโรหิต/ของ/พระองค์

ซามูเอล/เป็น/คน/หนึ่ง/ใน/กลุ่ม/ผู้/ร้อง/ทูล/ออก/พระนาม/ของ/พระองค์

พวกเขา/ร้อง/ทูล/ต่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

และ/พระองค์/ทรง/ตอบ/พวกเขา

7 พระองค์/ตรัส/กับ/พวกเขา/จาก/เสาเมฆ

เขา/เหล่านั้น/เชื่อฟัง/กฎ/เกณฑ์/และ/กฎหมาย/ที่/พระองค์/ประทาน/แก่/พวกเขา

8 ข้าแต่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย

พระองค์/ทรง/ตอบ/เขา/เหล่านั้น

ทรงเป็น/พระเจ้า/ผู้/ทรง/ให้อภัย/สำหรับ/อิสราเอล*99:8 ภาษาฮีบรู/ว่า/พวกเขา

แม้/ทรง/ลงโทษ/เมื่อ/พวกเขา/ทำ/ผิด*99:8 หรือ/ทรงเป็น/ผู้/แก้แค้น/ต่อคน/ที่/ผิด/ต่อเขา

9 จง/เทิดทูน/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา

และ/นมัสการ/ที่/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์/ของ/พระองค์

เพราะ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา/ทรง/บริสุทธิ์