1 un Shlomo der zun fun Dovidn hot zich bafestikt in zain meluche, un Hashem zain G-t iz geven mit im, un hot im hoich gegreist. 2 un Shlomo hot geredt tsu gants Yisroel, tsu di hoiptlait fun di toizntn un di hundertn, un tsu di richter, un tsu itlechn firsht in gants Yisroel, di hoiptn fun di foterhaizer. 3 un Shlomo un di gantse ainzamlung mit im zainen gegangen tsu der bamah vos in Givon, vorem dortn iz geven der ohel-moed fun HaElokim, vos Moshe der knecht fun Hashem hot gemacht in midber. 4 nor dem orn fun HaElokim hot Dovid aroifgebracht fun Kiryat-Yearim ahin vu Dovid hot tsugegreit far im, vorem er hot oifgeshtelt far im a getselt in Yerushalayim. 5 ober der kuperner mizbeyech vos Betsalel der zun fun Uri dem zun fun Churen hot gemacht, hot men avekgeshtelt far dem mishkn fun Hashem; un Shlomo un di ainzamlung hobn zich tsu im gevendt. 6 un Shlomo hot oifgebracht dortn oifn kupernem mizbeyech far Hashem vos baim ohel-moed; un er hot oifgebracht oif im toiznt brandopfer.

7 in yener nacht hot zich Elokim bavizn tsu Shlomoen, un er hot tsu im gezogt: bet vos ich zol dir gebn. 8 hot Shlomo gezogt tsu Elokim: du host geton grois chesed mit main foter Dovidn, un host mich gemacht far a melech oif zain ort. 9 atsund, Hashem du Elokim, zol bevort vern dain tsuzog tsu main foter Dovidn, vorem du host mich gemacht far a melech iber a folk azoi fil vi der shtoib fun der erd. 10 atsund gib mir chochme un kenshaft, az ich zol aroisgein un araingein farois far dem dozikn folk, vorem ver ken mishpetn dos dozike groise folk dains?

11 hot Elokim gezogt tsu Shlomoen: vail dos iz in dain hartsn, un nisht du host gebetn eshires, giter, un koved, oder dos lebn fun daine faint, un nisht tsu mol fil teg hostu gebetn, naiert du host dir gebetn chochme un kenshaft, kedei zolst kenen mishpetn main folk vos ich hob dich gemacht far a melech iber im – 12 vert dir i gegebn chochme un kenshaft, i ich vel dir gebn eshires un giter un koved, vos azoi-vos iz nisht geven bai di mlochim vos far dir, un azoi-vos vet nisht zain noch dir.

13 un Shlomo iz tsurikgekumen fun gein tsu der bamah vos in Givon, fun far dem ohel-moed, kein Yerushalayim; un er hot gekinigt iber Yisroel.

14 un Shlomo hot ongezamlt raitvegn un raiter, un er hot gehat toiznt un fir hundert raitvegn un tsvelf toiznt raiter. un er hot zei avekgeshtelt in di shtet far raitvegn, un baim melech in Yerushalayim.

15 un der melech hot gemacht zilber un gold in Yerushalayim azoi vi shteiner, un tsedern hot er gemacht azoi vi di vilde faignbeimer vos in der niderung, in filkeit.

16 un der aroiskum fun di ferd vos Shlomo hot gehat, iz geven fun Mitsrayim un fun kue; di sochrim fun dem melech flegn zei krign fun kue far getsolt. 17 un zei hobn aroifgebracht un aroisgefirt fun Mitsrayim a raitvogn far zeks hundert zilbershtik, un a ferd far hundert un fuftsik; un dos glaichn far ale mlochim fun di Chetim, un di mlochim fun Aram, flegt men aroisbrengen durch zeyer hant.

18 un Shlomo hot geheisn boien a hoiz tsu dem nomen fun Hashem, un a hoiz far zain meluche.