1 in zeks un draisikstn yor fun Asas meluche, iz Baasha der melech fun Yisroel aroifgegangen oif Yehudah, un er hot arumgeboit Ramah, kedei nisht tsu derlozn an aroisgeyer un an araingeyer tsu Asa dem melech fun Yehudah.

2 hot Asa aroisgenumen zilber un gold fun di oitseres fun Hashems hoiz un dem melechs hoiz, un avekgeshikt tsu Ben-Hadad dem melech fun Aram, vos iz gezesn in Darmesek, azoi tsu zogn: 3 a bris iz tsvishn mir un tsvishn dir, un tsvishn main foter un tsvishn dain foter; ot shik ich dir zilber un gold; gei farshter dain bris mit Baasha dem melech fun Yisroel, kedei er zol optsien fun mir.

4 hot Ben-Hadad tsugehert tsu dem melech Asa, un er hot geshikt zaine cheil-lider oif di shtet fun Yisroel, un zei hobn geshlogn Iyon, un Dan, un Avel-Mayim, un ale shpaichlershtet fun Naftali.

5 un es iz geven, vi Baasha hot derhert, azoi hot er oifgehert arumboien Ramah, un hot opgeshtelt zain arbet. 6 un der melech Asa hot genumen gants Yehudah, un zei hobn avekgetrogen di shteiner fun Ramah, un ire holtsn, mit vos Baasha hot geboit. un er hot mit zei arumgeboit Geva un Mitspah.

7 un in yener tsait iz gekumen Chanani der zeer tsu Asa dem melech fun Yehudah, un hot tsu im gezogt: vail du host zich ongelent oif dem melech fun Aram, un host zich nisht ongelent oif Hashem dain G-t, derum iz der cheil fun dem melech fun Aram antrunen gevorn fun dain hant. 8 zainen nisht di Kushim un di Luvim geven a groiser cheil mit raitvegn un mit raiter zeyer fil? ober az du host zich ongelent oif Hashem, hot er zei gegebn in dain hant. 9 vorem di oign fun Hashem vandern um iber der gantser erd, zich tsu shtarkn far di vos zeyer harts iz im gants. du bist narish geven in dem, vorem fun atsund on veln bai dir zain milchomes.

10 hot Asa getsernt oif dem zeer, un er hot im araingezetst in tefish; vail er iz geven in kaas oif im derfar. un Asa hot gedrikt teil fun dem folk in yener tsait.

11 un ot di zachn vegen Asaen, di ershte azoi vi di letste, zei zainen bashribn in buch fun di mlochim fun Yehudah un Yisroel.

12 un Asa iz krank gevorn oif zaine fis in nain un draisikstn yor fun zain meluche; zain krankshaft iz geven zeyer shtark; ober afile in zain krankshaft hot er nisht gefregt bai Hashem naiert bai di dokters.

13 un Asa hot zich geleigt mit zaine eltern, un iz geshtorbn in ein un fertsikstn yor fun zain meluche. 14 un me hot im bagrobn in zain keyver vos er hot zich gelozt grobn in Dovids-shtot, un me hot im araingeleigt in a geleger vos me hot ongefilt mit gevirtsn un fershidene minim, tsubareit durch b'somaim-macherai, un me hot farbrent noch im a groise farbrenung biz gor.