Tehillim 12

1 far dem gezangmaister, oif shminit; a mizmor fun Dovidn.

2 helf, Hashem, vorem geendikt hobn zich di frume,

vorem oisgegangen zainen di getraie fun di mentshnkinder.

3 falsh redn zei einer mitn andern,

mit a glater lip, mit a tsveyikn hartsn redn zei.

4 Hashem zol farshnaidn ale glate lipn,

di tsung vos redt grois!

5 di vos zogn: mit undzer tsung zainen mir shtark,

undzere lipn zainen mit undz, ver iz undz a har?

6 fun vegen der baroibung fun di orime,

fun vegen dem krechtsn fun di baderftike,

atsund vel ich oifshtein, zogt Hashem;

ich vel bashern mit hilf dem vos me blozt oif im.

7 di verter fun Hashem zainen reine verter,

zilber geshmoltsn in a tigl oif der erd,

zibn mol gelaitert.

8 du Hashem vest zei hitn,

vest zei eibik bahitn fun dozikn dor.

9 umetum geyen um di reshoim,

ven gemeinkeit vert derhoibn bai di mentshnkinder.