Salmos 29

1 a mizmor fun Dovidn.

git tsu Hashem, ir machtike,

git tsu Hashem koved un shtarkeit,

2 git tsu Hashem dem koved fun zain nomen,

bukt zich tsu Hashem mit heilikn opshai.

3 der kol fun Hashem iz oif di vasern,

der El fun pracht tut dunern,

Hashem – oif vasern groise.

4 der kol fun Hashem iz mit macht,

der kol fun Hashem iz mit sheinkeit,

5 der kol fun Hashem tsebrecht tsedern,

un Hashem tsebrecht di tsedern fun Levanon.

6 un er macht zei shpringen vi a kalb,

Levanon un Siryon, vi a yung vizltir.

7 der kol fun Hashem hakt ois flamen faier.

8 der kol fun Hashem macht tsiteren dem midber,

Hashem macht tsiteren dem midber fun Kadesh.

9 der kol fun Hashem macht hindins gebern

un tut velder antbloizn;

un in zain heichl zogt itlecher: prachtik!

10 Hashem hot baim mabl getront,

un Hashem tront vi a melech oif eibik.

11 Hashem vet zain folk gebn shtarkeit,

Hashem vet bentshn zain folk mit sholem.