Salmos 65

1 far dem gezangmaister; a mizmor; fun Dovidn a gezang.

2 oif dir, Elokim, hart loib in Tsiyon,

un tsu dir vern nedrim getsolt.

3 du vos herst tsu a tfile,

tsu dir kumen ale laiber.

4 di zindike meisim zainen tsu shtark far mir;

undzere farbrechn, zei zolst du mechaper zain.

5 voil tsu dem vos du veilst

un dernenterst,

er zol ruen in daine hoifn.

lomir zich zetn mit dem guts fun dain hoiz,

mit der heilikeit fun dain heichl.

6 mit forchtike vunder entferstu undz in gerechtikeit,

du Elokim fun undzer hilf,

du farzicherung fun ale ekn erd,

un fun yamen vaite;

7 der vos bafestikt di berg mit zain koiech,

der vos iz bagurt mit gevure;

8 der vos shtilt ain di brumung fun di yamen,

di brumung fun zeyere indn, un dem tuml fun di felker,

9 biz di bavoiner fun vaite ekn hobn moire far daine tseichns;

di aroisgeng fun frimorgn un ovnt machstu zingen.

10 dermonst zich on der erd un bavaserst zi,

machst zi shefedik raich,

fun dem taich fun Elokim ful mit vaser;

breitst on zeyer korn, vorem breitst zi tsu richtik;

11 trinkst on ire beitn,

zetsst arop ire grudes,

machst zi veich mit shpreiregn,

bentshst ir shprotsung.

12 host gekreint dos yor mit dain guts,

un daine shtegn trifn mit fetkeit.

13 es trifn di fiterpletser fun midber,

un freid gurtn on di heichn.

14 di lonkes bakleidn zich mit shof,

un di toln viklen zich in tvue;

zei shaln un zei zingen.