Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de David.

1 OH Jehová, Señor nuestro,

¡Cuán ✝8.1 Sal. 148.13.grande es tu nombre en toda la tierra,

✝ 8.1 Sal. 113.4. Que has puesto tu gloria sobre los cielos!

2 ✝ 8.2 Mt. 11.25 y 21.16. 1 Co. 1.27. De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza,

A causa de tus enemigos,

Para hacer cesar al enemigo, y al que se venga.

3 ✝ 8.3 Sal. 111.2. Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos,

La luna y las estrellas que tú formaste:

4 Digo: ✝8.4 Job 7.17. Sal. 144.3. He. 2.6-8.¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria,

Y el hijo del hombre, que lo visites?

5 Pues le has hecho poco menor que los ángeles,

Y coronástelo de gloria y de lustre.

6 ✝ 8.6 Gn. 1.26,28. Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos;

✝ 8.6 1 Co. 15.27. Todo lo pusiste debajo de sus pies:

7 Ovejas, y bueyes, todo ello;

Y asimismo las bestias del campo;

8 Las aves de los cielos, y los peces de la mar;

Todo cuanto pasa por los senderos de la mar.

9 ✝ 8.9 ver. 1 Oh Jehová, Señor nuestro,

¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!

Al la ĥorestro. Por la gitito. Psalmo de David.

1 Ho Eternulo, nia Sinjoro,

Kiel majesta estas Via nomo sur la tuta tero!

Vi levis Vian gloron super la ĉielon.

2 Per la buŝo de junaj infanoj kaj suĉinfanoj

Vi fondis al Vi potencon kontraŭ Viaj malamikoj,

Por kvietigi la malamikon kaj la venĝemulon.

3 Kiam mi rigardas Vian ĉielon, la faron de Viaj fingroj,

La lunon kaj la stelojn, kiujn Vi estigis:

4 Kio estas homo, ke Vi lin memoras?

Kio estas homido, ke Vi pensas pri li?

5 Vi malaltigis lin malmulte antaŭ Dio;

Per honoro kaj beleco Vi lin kronis.

6 Vi faris lin reganto super la faritaĵoj de Viaj manoj;

Ĉion Vi metis sub liajn piedojn:

7 Ŝafojn kaj bovojn ĉiujn

Kaj ankaŭ la sovaĝajn bestojn,

8 La birdojn de la ĉielo kaj la fiŝojn de la maro,

Ĉion, kio iras la vojojn de la maroj.

9 Ho Eternulo, nia Sinjoro,

Kiel majesta estas Via nomo sur la tuta tero!