Salmo de David.

1 JEHOVÁ, ¿quién habitará en tu tabernáculo?

✝ 15.1 Sal. 24.3,4. ¿Quién residirá en el ✝15.1 Sal. 2.6.monte de tu santidad?

2 El que anda en integridad, y obra justicia,

Y ✝15.2 Zac. 8.16. Ef. 4.25.habla verdad en su corazón.

3 ✝ 15.3 Lv. 19.16. Sal. 34.13. El que no detrae con su lengua,

Ni hace mal á su prójimo,

Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.

4 Aquel á cuyos ojos es menospreciado el vil;

Mas honra á los que temen á Jehová:

Y ✝15.4 Jue. 11.35.habiendo jurado en daño suyo, no por eso muda.

5 ✝ 15.5 Ex. 22.25. Dt. 23.19. Quien su dinero no dió á usura,

✝ 15.5 Ex. 23.8. Ni contra el inocente tomó cohecho.

El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.

He hīmene nā Rāwiri.

1 E Ihowā, ko wai e noho ki tōu tapenākara?

Ko wai e noho ki tōu maunga tapu?

2 Ko ia he tapatahi nei te haere, he tika te mahi,

he kōrero pono anō i roto i tōna ngākau.

3 Kāhore nei e ngautuarā tōna arero,

kāhore e kino te mahi ki tōna hoa,

kāhore āna ingoa kino mō tōna hoa.

4 E whakahēngia ana te tangata kino e ōna kanohi,

e whakahōnoretia ana ia e ia te hunga e wehi ana ki a Ihowā.

Ahakoa mate i tāna oati, kāhore e whakapaheketia e ia.

5 Kāhore e tuku i tāna moni hei moni whakatupu;

kāhore hoki e tango i te moni hei utu mate mō te tangata harakore.

Ki te pēnei te mahi a tētahi,

e kore ia e whakakorikoria ake ake.