1 Salmo dos filhos de Coré. Cântico. O Senhor ama a cidade que fundou nos montes santos;2 Ele prefere as portas de Sião às tendas de Jacó.3 De ti se anuncia um glorioso destino, ó cidade de Deus.4 Ajuntarei Raab e Babilônia aos que me honram; eis a Filistéia e Tiro com a Etiópia, lá todos nasceram.5 Dir-se-á de Sião: Um por um, todos esses homens nela nasceram; foi o próprio Altíssimo quem a fundou.6 O Senhor inscreverá então no registro dos povos: Aquele também nasceu em Sião.7 E cantarão entre danças: Todas as minhas fontes se acham em ti.
1 Van die kinders van Korag. 'n Psalm. 'n Lied. Sy grondvesting is op heilige berge.2 Die HERE het die poorte van Sion lief bo al die wonings van Jakob.3 Heerlike dinge word van u gesê, o stad van God! Sela.4 Ek wil Rahab en Babel vermeld onder hulle wat My ken; kyk, Filist,a en Tirus saam met Kus -- hierdie een is daar gebore.5 En van Sion sal gesê word: Man vir man is daarin gebore, en Hy, die Allerhoogste, hou dit in stand.6 Die HERE sal tel as Hy die volke opskrywe: Hierdie een is daar gebore. Sela.7 En die wat sing sowel as die wat vrolik is, sê: Al my fonteine is in jou!