1 După aceea, Pavel a plecat din Atena și s-a dus la Corint. 2 Acolo, a găsit pe un iudeu numit AquilaRom. 16:3.1 Cor. 16:19.2 Tim. 4:19., de neam din Pont, venit de curând din Italia, cu nevastă-sa Priscila, deoarece Claudiu poruncise ca toți iudeii să plece din Roma. A venit la ei. 3 Și, fiindcă avea același meșteșug, a rămas la ei șiCap. 20:34.1 Cor. 4:12.1 Tes. 2:9.2 Tes. 3:8. lucrau – meseria lor era facerea corturilor. 4 PavelCap. 17:2. vorbea în sinagogă în fiecare zi de Sabat și îndupleca pe iudei și pe greci. 5 Dar când au venitCap. 17:14,15. Sila și Timotei din Macedonia, Pavel s-aIov 32:18. Cap. 17:3. Vers. 28. dedat în totul propovăduirii și dovedea iudeilor că Isus este Hristosul. 6 Fiindcă iudeii i se împotriveauCap. 13:45.1 Pet. 4:4. și-l batjocoreau, Pavel și-a scuturatNeem. 5:13.Mat. 10:14. Cap. 13:51. hainele și le-a zis: „SângeleLev. 20:9,11,12.2 Sam. 1:16.Ezec. 18:13;33:4. vostru să cadă asupra capului vostru; euEzec. 3:18,19;33:9. Cap. 20:26. sunt curat. De acumCap. 13:46;28:28. încolo, mă voi duce la neamuri." 7 Și după ce a ieșit de acolo, a intrat în casa unui om temător de Dumnezeu, numit Iust, a cărui casă era vecină cu sinagoga. 8 Dar1 Cor. 1:14. Crisp, fruntașul sinagogii, a crezut în Domnul împreună cu toată casa lui. Și mulți dintre corinteni, care auziseră pe Pavel, au crezut și ei și au fost botezați. 9 Noaptea, DomnulCap. 23:11. a zis lui Pavel într-o vedenie: „Nu te teme, ci vorbește și nu tăcea,10 căciIer. 1:18,19.Mat. 28:20.Eu sunt cu tine și nimeni nu va pune mâna pe tine ca să-ți facă rău; vorbește, fiindcă am mult norod în această cetate."11 Aici a rămas un an și șase luni și învăța printre corinteni Cuvântul lui Dumnezeu.
12 Pe când era Galion cârmuitor al Ahaiei, iudeii s-au ridicat cu un gând împotriva lui Pavel, l-au dus înaintea scaunului de judecată 13 și au zis: „Omul acesta ațâță pe oameni să se închine lui Dumnezeu într-un fel care este împotriva Legii." 14 Pavel voia să înceapă vorba, când Galion a zis iudeilor: „DacăCap. 23:29;25:11,19. ar fi vorba de vreo faptă rea sau de vreo blestemăție, v-aș asculta după cuviință, iudeilor! 15 Dar, dacă este vorba de neînțelegeri asupra unui cuvânt, asupra unor nume și asupra Legii voastre, treaba voastră; eu nu vreau să fiu judecător peste aceste lucruri." 16 Și i-a alungat de la scaunul de judecată. 17 Atunci, au pus toți mâna pe Sosten1 Cor. 1:1., fruntașul sinagogii, și-l băteau înaintea scaunului de judecată, fără ca lui Galion să-i pese.
18 Pavel a mai rămas destul de multă vreme în Corint. În urmă, și-a luat ziua bună de la frați și a plecat cu corabia spre Siria, împreună cu Priscila și Aquila, după ce și-a tunsNum. 6:18. Cap. 21:24. capul în ChencreaRom. 16:1., căci făcuse o juruință. 19 Au ajuns în Efes; și Pavel a lăsat acolo pe însoțitorii lui. A intrat în sinagogă și a stat de vorbă cu iudeii, 20 care l-au rugat să rămână la ei mai multă vreme. El însă n-a voit, 21 ci și-a luat rămas-bun de la ei și a zis: „TrebuieCap. 19:21;20:16. numaidecât ca sărbătoarea care vine s-o fac în Ierusalim. Dacă1 Cor. 4:19.Evr. 6:3.Iac. 4:15. va voi Dumnezeu, mă voi întoarce iarăși la voi." Și a plecat din Efes. 22 S-a dat jos din corabie în Cezareea, s-a suit la Ierusalim și, după ce a urat de bine Bisericii, s-a coborât în Antiohia.
23 După ce a petrecut câtăva vreme în Antiohia, Pavel a plecat și a străbătut din loc în loc ținutul GalatieiGal. 1:2;4:14. și Frigiei, întărindCap. 14:22;15:32,41. pe toți ucenicii. 24 La Efes, a venit un iudeu numit Apolo, de neam din Alexandria. Omul acesta avea darul vorbirii și era tare în Scripturi. 25 El era învățat în ce privește Calea Domnului, avea un duh înfocatRom. 12:11. și vorbea și învăța amănunțit pe oameni despre Isus, măcar că nu cunoșteaCap. 19:3. decât botezul lui Ioan. 26 A început a vorbi cu îndrăzneală în sinagogă. Aquila și Priscila, când l-au auzit, l-au luat la ei și i-au arătat mai cu de-amănuntul Calea lui Dumnezeu. 27 Fiindcă el voia să treacă în Ahaia, frații l-au îmbărbătat să se ducă și au scris ucenicilor să-l primească bine. Când a ajuns, a1 Cor. 3:6. ajutat mult, prin harul lui Dumnezeu, pe cei ce crezuseră, 28 căci înfrunta cu putere pe iudei înaintea norodului și le dovedeaCap. 9:22;17:3. Vers. 5. din Scripturi că Isus este Hristosul.
1 此后,保罗离开雅典,来到哥林多,2 遇见一个生在本都的犹太人,名叫亚居拉。因为革老丢下令所有的犹太人都要离开罗马,所以亚居拉最近同他的妻子百基拉从意大利来了,保罗就去找他们。3 他们是以做帐棚为业的,因为是同业,保罗就与他们同住,一同工作。4 每逢安息日,保罗在会堂辩论,劝导犹太人和希腊人归主。
5 西拉和提摩太从马其顿下来的时候,保罗就专心传扬主的道,向犹太人极力证明耶稣是基督。6 但是他们抗拒、亵渎,保罗就抖着衣服,对他们说:"你们的罪你们自己承担,这与我无关。从今以后,我要到外族人那里去了。"7 他离开那里,到了提多.犹士都的家去。这人是敬拜 神的,他的家靠近会堂。8 会堂主管基利司布和他全家都信了主,许多哥林多人也听了道,信了主,而且受了洗。9 夜里,主借着异象对保罗说:"不要怕,只管讲,不要闭口!10 有我与你同在,必定没有人会攻击和伤害你,因为在这城里有许多属我的人。"11 保罗在那里住了一年零六个月,把 神的道教导他们。
12 当迦流作亚该亚省长的时候,犹太人一致起来攻击保罗,拉他到审判台前,13 说:"这个人劝人不照着律法去敬拜 神。"14 保罗刚要开口,迦流就对犹太人说:"犹太人啊,如果有犯法或邪恶的罪行,我当然要耐心听你们;15 但所争论的若是关于字句、名称和你们的律法,你们就应当自己处理。我不愿意审判这件事!"16 于是就把他们从审判台前赶出去。17 众人揪住会堂主管苏提尼,在审判台前打他。这些事迦流一概不理。
18 保罗住了许多日子,然后辞别弟兄们,坐船去叙利亚,同行的有百基拉和亚居拉。他因为许过愿,现在期满了,就在坚革里剃了头发。19 到了以弗所,保罗留他们在那里,自己却到会堂去,跟犹太人辩论。20 众人请他多住些时候,他没有答应,21 却辞别他们说:" 神若许可,我还要回到你们这里来。"于是从以弗所开船去了。22 保罗在该撒利亚登岸,上耶路撒冷问候教会,然后下安提阿去。
23 住了一些时候,他又动身,先后经过加拉太地区和弗吕家,坚固众门徒。
24 有一个生在亚历山太的犹太人,名叫亚波罗,来到了以弗所。他很有口才,擅长讲解圣经。25 这人在主的道上受过训练,心灵火热,很准确地讲论,并且教导人关于耶稣的事,但他只晓得约翰的洗礼。26 这人在会堂里放胆讲论起来;百基拉和亚居拉听了,就把他接来,把 神的道更准确地向他讲解。27 亚波罗有意要到亚该亚去,弟兄们就鼓励他,又写信请门徒接待他。他到了那里,对那些蒙恩信主的人帮助很多,28 因为他当众有力地驳倒犹太人,引用圣经证明耶稣是基督。