1 Toate își au vremea lor și fiecare*Vers. 17. Cap. 8:6. lucru de sub ceruri își are ceasul lui. 2 Nașterea își are vremea ei, și moartea își are vremea*Evr. 9:27. ei; săditul își are vremea lui, și smulgerea celor sădite își are vremea ei. 3 Uciderea își are vremea ei, și tămăduirea își are vremea ei; dărâmarea își are vremea ei, și zidirea își are vremea ei; 4 plânsul își are vremea lui, și râsul își are vremea lui; bocitul își are vremea lui, și jucatul își are vremea lui; 5 aruncarea cu pietre își are vremea ei, și strângerea pietrelor își are vremea ei; îmbrățișarea își are vremea ei, și depărtarea de îmbrățișări își are vremea*Ioel 2:16.1 Cor. 7:5. ei; 6 căutarea își are vremea ei, și pierderea își are vremea ei; păstrarea își are vremea ei, și lepădarea își are vremea ei; 7 ruptul își are vremea lui, și cusutul își are vremea lui; tăcerea își are vremea*Amos 5:13. ei, și vorbirea își are vremea ei; 8 iubitul își are vremea lui, și urâtul*Luca 14:26. își are vremea lui; războiul își are vremea lui, și pacea își are vremea ei. 9 Ce*Cap. 1:3. folos are cel ce muncește din truda lui? 10 Am văzut*Cap. 1:13. la ce îndeletnicire supune Dumnezeu pe fiii oamenilor. 11 Orice lucru El îl face frumos la vremea lui. A pus în inima lor chiar și gândul veșniciei, măcar că*Cap. 8:17.Rom. 11:33. omul nu poate cuprinde, de la început până la sfârșit, lucrarea pe care a făcut-o Dumnezeu. 12 Am ajuns*Vers. 22. să cunosc că nu este altă fericire pentru ei decât să se bucure și să trăiască bine în viața lor; 13 dar și faptul că un om mănâncă*Cap. 2:24. și bea și duce un trai bun în mijlocul întregii lui munci este un dar de la Dumnezeu. 14 Am ajuns la cunoștința că tot ce face Dumnezeu dăinuiește în veci, și la ceea ce face El nu mai este nimic*Iac. 1:17. de adăugat și nimic de scăzut, și că Dumnezeu face așa pentru ca lumea să se teamă de El. 15 Ce*Cap. 1:9. este a mai fost și ce va fi a mai fost; și Dumnezeu aduce iarăși înapoi ce a trecut.

16 Am mai văzut*Cap. 5:8. sub soare că, în locul rânduit pentru judecată, domnește nelegiuirea și că, în locul rânduit pentru dreptate, este răutate. 17 Atunci am zis în inima mea: „Dumnezeu*Rom. 2:6-8.2 Cor. 5:10.2 Tes. 1:6,7. va judeca și pe cel bun, și pe cel rău, căci El a sorocit o vreme*Vers. 1. pentru orice lucru și pentru orice faptă." 18 Am zis în inima mea că acestea se întâmplă numai pentru oameni, ca să-i încerce Dumnezeu și ei înșiși să vadă că nu sunt decât niște dobitoace. 19 Căci*Ps. 49:12,20;73:22. Cap. 2:16. soarta omului și a dobitocului este aceeași; aceeași soartă au amândoi; cum moare unul, așa moare și celălalt; toți au aceeași suflare, și omul nu întrece cu nimic pe dobitoc, căci totul este deșertăciune. 20 Toate merg la un loc; toate*Gen. 3:19. au fost făcute din țărână și toate se întorc în țărână. 21 Cine*Cap. 12:7. știe dacă suflarea omului se suie în sus și dacă suflarea dobitocului se coboară în jos, în pământ? 22 Așa*Cap. 2:24. Vers. 12. Cap. 5:18;11:9. că am văzut că nu este nimic mai bun pentru om decât să se veselească de lucrările lui: aceasta*Cap. 2:10. este partea lui. Căci*Cap. 6:12;8:7;10:14. cine-l va face să se bucure de ce va fi după el?

1 万事都有定期，天下万务都有定时：

2 生有时，死有时；

栽种有时，拔出所种的也有时；

3 杀戮有时，医治有时；

拆毁有时，建造有时；

4 哭有时，笑有时；

哀恸有时，踊跃有时；

5 拋掷石头有时，堆聚石头有时；

拥抱有时，避免拥抱有时；

6 寻找有时，舍弃有时；

保存有时，拋弃有时；

7 撕裂有时，缝补有时；

静默有时，讲话有时；

8 爱有时，恨有时；

战争有时，和平有时。

9 作工的人在自己的劳碌上得到甚么益处呢？10 我看　神给予世人的担子，是要他们为此烦恼。11 他使万事各按其时，成为美好；他又把永恒的意识放在人的心里；虽然这样，人还是不能察觉　神自始至终的作为。12 我晓得人生最好是寻乐享福，13 人人有吃有喝，在自己的一切劳碌中自得其乐；这就是　神的恩赐。14 我知道　神所作的一切，都必永存，无可增添，无可减少；　神这样作，为要使人在他面前存敬畏的心。15 现在有的，先前就有；将来有的，早已有了；因为　神使已过的事重新出现*"使已过的事重新出现"直译是"寻找被追赶的"。

16 我在日光之下又看见：审判的地方有奸恶，维护公义的地方也有奸恶。17 我自己心里说："　神必审判义人和恶人，因为各样事务、各样工作都有定时。"18 我自己心里说："至于世人，　神要试验他们，使他们看见自己与牲畜无异。19 因为世人所遭遇的与牲畜所遭遇的，都是一样：这个怎样死，那个也怎样死，两者的气息都是一样，所以人并不胜于牲畜。一切都是虚空。20 大家都到一个地方去，都出于尘土，也都归回尘土。21 有谁知道人的灵是往上升，牲畜的魂*"魂"的原文与"灵"〔3:21〕和"气息"〔3:19〕相同是下降而入地呢？"22 因此我看人最好是在自己所作的事上自得其乐，因为这也是他的分；谁能使他看见他自己死后的事呢？