1 Cei doi îngeriCap. 18:22. au ajuns la Sodoma seara, și LotCap. 18:1. ședea la poarta Sodomei. Când i-a văzut, Lot s-a sculat, le-a ieșit înainte și s-a plecat până la pământ. 2 Apoi a zis: „Domnii meiEvr. 13:3., intrați, vă rog, în casa robului vostru, ca să rămâneți peste noapte în ea, și spălați-văCap. 18:4. picioarele; mâine vă veți scula de dimineață și vă veți vedea de drum." „Nu",Luca 24:28. au răspuns ei, „ci vom petrece noaptea în uliță." 3 Dar Lot a stăruit de ei până au venit și au intrat în casa lui. Le-a pregătitCap. 18:8. o cină, a pus să coacă azimi și au mâncat. 4 Dar nu se culcaseră încă, și oamenii din cetate, bărbații din Sodoma, tineri și bătrâni, au înconjurat casa; tot norodul a alergat din toate colțurile. 5 AuIs. 3:9. chemat pe Lot și i-au zis: „Unde sunt oamenii care au intrat la tine în noaptea aceasta? Scoate-iJud. 19:22. afară la noi, ca săCap. 4:1.Rom. 1:24,27.Iuda 7. ne împreunăm cu ei." 6 LotJud. 19:23. a ieșit afară la ei la ușă, a încuiat ușa după el 7 și a zis: „Fraților, vă rog, nu faceți o asemenea răutate! 8 IatăJud. 19:24. că am două fete care nu știu de bărbat; am să vi le aduc afară și le veți face ce vă va plăcea. Numai nu faceți nimic acestor oameni, fiindcăCap. 18:5. au venit sub umbra acoperișului casei mele." 9 Ei au strigat: „Pleacă!" Și au zis: „Omul acesta2 Pet. 2:7,8. a venit să locuiască aici ca un străin și acum vrea să facăExod 2:14. pe judecătorul. Ei bine, o să-ți facem mai rău decât lor." Și, împingând pe Lot cu sila, s-au apropiat să spargă ușa. 10 Dar bărbații aceia au întins mâna, au tras pe Lot înăuntru la ei în casă și au încuiat ușa. 11 Iar pe oamenii care erau la ușa casei i-au lovit cu orbire2 Împ. 6:18.Fapte 13:11., de la cel mai mic până la cel mai mare, așa că degeaba se trudeau să găsească ușa.
12 Bărbații aceia au zis lui Lot: „Pe cine mai ai aici? Gineri, fii și fiice și tot ce ai în cetate – scoate-iCap. 7:1.2 Pet. 2:7,9. din locul acesta. 13 Căci avem să nimicim locul acesta, pentru căCap. 18:20. a ajuns mare plângere înaintea Domnului împotriva locuitorilor lui. De aceea ne-a trimis1 Cron. 21:15. Domnul, ca să-l nimicim." 14 Lot a ieșit și a vorbit cu ginerii săi, care luaserăMat. 1:18. pe fetele lui: „Sculați-vă"Num. 16:21,45., a zis el, „ieșiți din locul acesta; căci Domnul are să nimicească cetatea." Dar gineriiExod 9:21.Luca 17:28;24:11. lui credeau că glumește. 15 Când s-a crăpat de ziuă, îngerii au stăruit de Lot zicând: „Scoală-teNum. 16:24,26.Apoc. 18:4., ia-ți nevasta și cele două fete, care se află aici, ca să nu pieri și tu în nelegiuirea cetății." 16 Și, fiindcă Lot zăbovea, bărbații aceia i-au apucat de mână pe el, pe nevastă-sa și pe cele două fete ale lui, căci DomnulLuca 18:13.Rom. 9:15,16. voia să-i cruțe; l-au scosPs. 34:22. și l-au lăsat afară din cetate. 17 După ce i-au scos afară, unul din ei a zis: „Scapă-ți1 Împ. 19:3. viața; săVers. 26.Mat. 24:16-18.Luca 9:62.Filip. 3:13,14. nu te uiți înapoi și să nu te oprești în vreun loc din câmpie. Scapă la munte, ca să nu pieri." 18 Lot le-a zis: „O! nuFapte 10:14., Doamne! 19 Iată că am căpătat trecere înaintea Ta și ai arătat mare îndurare față de mine, păstrându-mi viața, dar nu pot să fug la munte înainte ca să mă atingă prăpădul și voi pieri. 20 Iată, cetatea aceasta este destul de aproape ca să fug în ea și este mică. O! de aș putea să fug acolo…, este așa de mică… și să scap cu viață!" 21 Și El i-a zis: „IatăIov 42:8,9.Ps. 145:19. că-ți fac și hatârul acesta și nu voi nimici cetatea de care vorbești. 22 Grăbește-te de fugi în ea, căci nuCap. 32:25,26.Exod 32:10.Deut. 9:14.Marcu 6:5. pot face nimic până nu vei ajunge acolo." Pentru aceea s-a pus cetății aceleia numeleCap. 13:10;14:2. Țoar19:22 Adică: Mic.. 23 Răsărea soarele pe pământ când a intrat Lot în Țoar. 24 Atunci, DomnulDeut. 29:23.Is. 13:19.Ier. 20:16;50:40.Ezec. 16:49,50.Osea 11:8.Amos 4:11.Ţef. 2:9.Luca 17:29.2 Pet. 2:6.Iuda 7. a făcut să plouă peste Sodoma și peste Gomora pucioasă și foc de la Domnul din cer. 25 A nimicit cu desăvârșire cetățile acelea, toată câmpia și pe toți locuitorii cetăților, și tot ce creșteaCap. 14:3.Ps. 107:34. pe pământ. 26 Nevasta lui Lot s-a uitat înapoi și s-a prefăcut într-un stâlpLuca 17:32. de sare. 27 Avraam s-a sculat a doua zi dis-de-dimineață și s-a dus la locul unde stătuseCap. 18:22. înaintea Domnului. 28 Și-a îndreptat privirile spre Sodoma și Gomora și spre toată câmpia și iată că a văzut ridicându-se de pe pământ un fumApoc. 18:9., ca fumul unui cuptor. 29 Când a nimicit Dumnezeu cetățile câmpiei, Și-a adus aminteCap. 8:1;18:23. de Avraam și a scăpat pe Lot din mijlocul prăpădului, prin care a surpat din temelie cetățile unde își așezase Lot locuința.
30 Lot a ieșit din Țoar și a rămas pe munteVers. 17,19. cu cele două fete ale lui, căci s-a temut să rămână în Țoar. A locuit într-o peșteră cu cele două fete ale lui. 31 Cea mai mare a zis celei mai tinere: „Tatăl nostru este bătrân și nu mai este niciun bărbat în ținutul acesta ca să intreCap. 16:2,4;38:8,9.Deut. 25:5. la noi, după obiceiul tuturor țărilor. 32 Vino să punem pe tatăl nostru să bea vin și să ne culcăm cu el, ca să ne păstrăm sămânțaMarcu 12:19. prin tatăl nostru." 33 Au făcut dar pe tatăl lor de a băut vin în noaptea aceea, și cea mai mare s-a dus și s-a culcat cu tatăl ei. El n-a băgat de seamă nici când s-a culcat ea, nici când s-a sculat. 34 A doua zi, cea mai mare a zis celei mai tinere: „Iată, eu m-am culcat în noaptea trecută cu tatăl meu; haidem să-i dăm să bea vin și în noaptea aceasta, și du-te de te culcă și tu cu el, ca să ne păstrăm sămânța prin tatăl nostru." 35 Au dat tatălui lor de a băut vin și în noaptea aceea; apoi cea mai tânără s-a dus și s-a culcat cu el. El n-a băgat de seamă nici când s-a culcat ea, nici când s-a sculat. 36 Cele două fete ale lui Lot au rămas astfel însărcinate de tatăl lor. 37 Cea mai mare a născut un fiu, căruia i-a pus numele Moab. ElDeut. 2:9. este tatăl moabiților din ziua de azi. 38 Cea mai tânără a născut și ea un fiu, căruia i-a pus numele Ben-Ammi. ElDeut. 2:19. este tatăl amoniților din ziua de azi.
1 黄昏的时候,那两位天使到了所多玛,当时罗得正坐在所多玛的城门口。罗得一看见他们,就起来迎接他们,俯伏在地,2 说:"我主啊,请你们到仆人的家里住一夜,洗洗你们的脚,清早起来再赶路。"他们回答:"不,我们要在街上过夜。"3 但由于罗得再三的请求,他们才肯跟他回去,进了他的家。罗得为他们预备了筵席,烤了无酵饼,他们就吃了。
4 他们还没有躺下睡觉,那城里的人,就是所多玛的男人,无论是年轻的或是年老的,都从各处来围住罗得的房子。5 他们呼唤罗得,对他说:"今晚到你这里来的人在哪里?把他们带出来,我们要与他们同房。"6 罗得出来,随手把门关上,到门口众人那里,7 说:"我的弟兄们,请不要作恶。8 看哪,我有两个女儿,是还没有和男人同房的,让我把她们带出来,你们高兴怎样待她们,就怎样行吧!只是这两个人,因为他们是到舍下来的,你们不可向他们作甚么。"9 众人却说:"滚开!"又说:"一个来这里寄居的人,竟作起审判官来;现在我们要害你,比害他们还要厉害。"众人就向罗得极力拥挤,他们冲前要打破房门。10 那两个人却伸出手来,把罗得拉进屋里去,并把门关上。11 然后击打那些门外的人,使他们无论老少,都眼目昏眩,以致找不到门口。
12 那二人对罗得说:"你这里还有甚么人没有?无论是女婿、儿女,或是城中所有属你的人,都要把他们从这地方带走。13 我们快要毁灭这地方了,因为控告他们的声音在耶和华面前实在很大,所以耶和华派我们来毁灭这地方。"14 于是罗得出去,告诉娶了他女儿的女婿说:"你们起来离开这地方;因为耶和华就要毁灭这城。"但是他的女婿以为他在开玩笑。
15 天快亮的时候,两位天使催促罗得说:"起来,带你的妻子,和你这里的两个女儿出去,免得你因这城的罪孽被除灭。"16 罗得还在犹豫不决的时候,二人因为耶和华宽容罗得,就拉着罗得的手,和他妻子的手,以及他两个女儿的手,把他们带出来,安置在城外。17 二人把他们带出来以后,其中一位说:"逃命吧,不要回头看,也不可留在这片平原上,要逃到山上去,免得你被除灭。"18 罗得对他们说:"我主啊!请不要这样。19 看哪,你仆人既然在你眼前蒙恩,你又向我大施慈爱,救活我的性命;可是我还逃不到山上,恐怕这灾祸就追上了我,我就死了。20 看哪,这座城很近,可以逃到那里,那只是一座小城,请让我逃到那里去。那不是一座小城吗?这样我就可以活命了。"21 有一位天使对他说:"这事我也答应你,你所说的这城,我必不倾覆。22 你赶快逃到那里去,因为你还没有到达那里,我就不能作甚么。"因此那城名叫琐珥。
23 罗得到达琐珥的时候,太阳已经从地面升上来了。24 当时,耶和华就使硫磺与火,从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉;25 把那些城和全平原,以及城中所有的居民,连地上生长的,都毁灭了。26 罗得的妻子在他后面向后一望,就变成了盐柱。
27 亚伯拉罕清早起来,到他从前站在耶和华面前的地方,28 向所多玛和蛾摩拉,以及平原全地观望。不料,看见那地有烟上升,好象烧窑的烟一样。29 神毁灭那平原上的众城,倾覆罗得所住过的众城的时候, 神记念亚伯拉罕,把罗得从倾覆中救出来。
30 罗得因为怕住在琐珥,就与他的两个女儿,一同离开琐珥上了山,住在那里;他和两个女儿住在一个洞里。31 大女儿对小女儿说:"我们的爸爸已经老了,这地又没有男人可以按着世上的常规进来与我们亲近。32 来吧,我们可以叫父亲喝酒,然后与他同睡,这样我们可以借着父亲保全后裔。"33 当夜,她们叫父亲喝酒,大女儿就进去与父亲同睡,她甚么时候躺下,甚么时候起来,她父亲都不知道。34 第二天,大女儿对小女儿说:"昨夜我与父亲同睡了,今夜我们再叫父亲喝酒,你可以进去与他同睡,这样我们可以借着父亲保全后裔。"35 当夜,她们又叫父亲喝酒,小女儿就起来,与父亲同睡;她甚么时候躺下,甚么时候起来,她父亲都不知道。36 这样,罗得的两个女儿,都从她们的父亲怀了孕。37 大女儿生了一个儿子,给他起名叫摩押,就是现在摩押人的始祖。38 小女儿也生了一个儿子,给他起名叫便.亚米,就是现在亚扪人的始祖。