Salmos 11

O Senhor é poderoso refúgio

Ao mestre de canto. Salmo de Davi

1 No Senhor confio;

como dizeis à minha alma:

Fugi para a vossa montanha

como pássaro?

2 Pois eis que os ímpios

armam o arco,

põem as flechas na corda,

para com elas atirarem, às escuras,

aos retos de coração.

3 Se forem destruídos

os fundamentos,

que poderá fazer o justo?

4 O Senhor está

no seu santo templo,

o trono do Senhor

está nos céus;

os seus olhos estão atentos,

e as suas pálpebras provam

os filhos dos homens.

5 O Senhor prova o justo;

porém ao ímpio e ao que ama

a violência odeia a sua alma.

6 Sobre os ímpios fará chover

laços, fogo, enxofre

e vento tempestuoso;

isto será a porção do seu copo.

7 Porque o Senhor é justo,

e ama a justiça;

o seu rosto olha para os retos.

Όταν όλα μοιάζουν πως χάθηκαν

1 Στον πρωτοψάλτη. Ψαλμός του Δαβίδ.

Στον Κύριο κατέφυγα,

και μη μου λέτε εσείς:

«Φύγε στα όρη σαν πουλί.

2 Κοίτα τους ασεβείς!

Τεντώνουνε το τόξο,

σαΐτες βάζουν στη χορδή,

για να τοξέψουν στο σκοτάδι

εκείνους που έχουν τίμια καρδιά.

3 Αν τα θεμέλια γκρεμιστούν,

ο δίκαιος τι θα κάνει;»

4 Ο Κύριος βρίσκετ’ εδώ, στον άγιο του ναό,

όμως το θρόνο του στον ουρανό τον έχει·

βλέπουν τα μάτια του,

και τους ανθρώπους ερευνούν τα βλέφαρά του.

5 Τον δίκαιο και τον ασεβή ο Κύριος εξετάζει,

κι εκείνον αποστρέφεται

που τ’ άδικο αγαπάει.

6 Στους ασεβείς θα ρίξει θεομηνίες, συμφορές·

θειάφι, φωτιά και φλογισμένος άνεμος

θα ’ναι η απολαβή τους.

7 Ο Κύριος είναι δίκαιος,

τη δικαιοσύνη αγαπά·

κι ο τίμιος θα ζει κοντά σ’ εκείνον.