Salmos 111

Os feitos magníficos de Deus

1 Louvai ao Senhor.

Louvarei ao Senhor

de todo o meu coração,

na assembleia

dos justos e na congregação.

2 Grandes são

as obras do Senhor,

procuradas por todos os

que nelas tomam prazer.

3 A sua obra tem glória

e majestade,

e

a sua justiça permanece para sempre.

4 Fez com que

as suas maravilhas fossem lembradas;

piedoso e misericordioso é o Senhor.

5 Deu mantimento aos que o temem;

lembrar-se-á sempre da sua aliança.

6 Anunciou ao seu povo

o poder das suas obras,

para lhe dar a herança dos gentios.

7 As obras

das suas mãos são verdade e juízo,

seguros todos os seus mandamentos.

8 Permanecem firmes para todo o sempre;

e são feitos

em verdade e retidão.

9 Redenção enviou ao seu povo;

ordenou a sua aliança para sempre;

santo

e tremendo é o seu nome.

10 O temor do Senhor é

o princípio da sabedoria;

bom entendimento têm todos os

que cumprem os seus mandamentos;

o seu louvor permanece para sempre.

Για την ανάμνηση των θαυμαστών έργων του Κυρίου

1 Αλληλούια! Αινείτε τον Κύριο!

Τον Κύριο θα δοξολογήσω

μ’ όλη μου την καρδιά,

μες στων πιστών του τη συνάθροιση.

2 Μεγάλα του Κυρίου τα έργα!

Όλοι τα μελετούν,

όσοι σ’ αυτά βρίσκουνε τη χαρά τους.

3 Δόξα και μεγαλείο το έργο του,

και η δικαιοσύνη του μένει για πάντα.

4 Τα έκανε άξια να μνημονεύονται

τα θαυμαστά του έργα·

έχει αγάπη κι είναι σπλαχνικός

ο Κύριος.

5 Σ’ όσους τον σέβονται έδωσε τροφή,

τη διαθήκη του για πάντα τη θυμάται.

6 Τη δύναμη των έργων του

έδειξε στο λαό του,

δίνοντάς τους τη χώρα

των ειδωλολατρών.

7 Όλα όσα κάνει ο Κύριος είν’ έργα

αξιοπιστίας και δίκαιης κρίσης·

όλες οι εντολές του αμετάβλητες,

8 σταθερές σ’ όλους τους αιώνες,

για να τηρούνται με πιστότητα

κι ευθύτητα.

9 Λύτρωση στο λαό του έστειλε,

τη διαθήκη του την όρισε αιώνια·

άγια είναι η ύπαρξή του και φοβερή.

10 Η βάση της σοφίας είναι

ο σεβασμός στον Κύριο·

κι όλοι αυτοί που τη βιώνουν

έχουν τη σωστή κρίση.

Η εξύμνηση του Κυρίου μένει παντοτινά.