1 Cântico. Salmo dos filhos de Coré.

2 Grande é o Senhor e digno de todo louvor, na cidade de nosso Deus. O seu monte santo,

3 colina magnífica, é uma alegria para toda a terra. O lado norte do monte Sião é a cidade do grande rei.

4 Deus se mostrou em seus palácios um baluarte seguro.

5 Eis que se unem os reis para atacar juntamente.

6 Apenas a vêem, atônitos de medo e estupor, fogem.

7 Aí o terror se apodera deles, uma angústia como a de mulher em parto,

8 ou como quando o vento do oriente despedaça as naus de Társis.

9 Como nos contaram, assim o vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade de nosso Deus; Deus a sustenta eternamente!

10 Ó Deus, relembremos a vossa misericórdia no interior de vosso templo.

11 Como o vosso nome, ó Deus, assim vosso louvor chega até os confins do mundo. Vossa mão direita está cheia de justiça.

12 Que o monte Sião se alegre! Que as cidades de Judá exultem, à vista de vossos juízos!

13 Relanceai o olhar sobre Sião, dai-lhe a volta, contai suas torres,

14 considerai suas fortificações, examinai seus palácios, para narrardes às gerações futuras:

15 como Deus é grande, nosso Deus dos séculos eternos; é ele o nosso guia.

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.

1 O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.*47.1 for: or, of

2 For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

3 He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

4 He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

7 For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.*47.7 with: or, every one that hath

8 God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

9 The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.*47.9 princes…: or, voluntary of the people are gathered unto the people of the God of Abraham