1 To the chief music-maker. Of the servant of the Lord. Of David.

2 \36:1\The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.

3 \36:2\For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

4 \36:3\In the words of his mouth are evil and deceit; he has given up being wise and doing good.

5 \36:4\He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.

6 \36:5\Your mercy, O Lord, is in the heavens, and your strong purpose is as high as the clouds.

7 \36:6\Your righteousness is like the mountains of God; your judging is like the great deep; O Lord, you give life to man and beast.

8 \36:7\How good is your loving mercy, O God! the children of men take cover under the shade of your wings.

9 \36:8\The delights of your house will be showered on them; you will give them drink from the river of your pleasures.

10 \36:9\For with you is the fountain of life: in your light we will see light.

11 \36:10\O let there be no end to your loving mercy to those who have knowledge of you, or of your righteousness to the upright in heart.

12 \36:11\Let not the foot of pride come against me, or the hand of the evil-doers put me out of my place.

13 \36:12\There the workers of evil have come down: they have been made low, and will not be lifted up.

1 Günah fısıldar kötü insana, 2 Yüreğinin dibinden: 2 Tanrı korkusu yoktur onda.

2 Kendini öyle beğenmiş ki, 2 Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

3 Ağzından kötülük ve yalan akar, 2 Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.

4 Yatağında bile fesat düşünür, 2 Olumsuz yolda direnir, reddetmez kötülüğü.

5 Ya RAB, sevgin göklere, 2 Sadakatin gökyüzüne erişir.

6 Doğruluğun ulu dağlara benzer, 2 Adaletin uçsuz bucaksız enginlere. 2 İnsanı da, hayvanı da koruyan sensin, ya RAB.

7 Sevgin ne değerli, ey Tanrı! 2 Kanatlarının gölgesine sığınır insanoğlu.

8 Evindeki bolluğa doyarlar, 2 Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

9 Çünkü yaşam kaynağı sensin, 2 Senin ışığınla aydınlanırız.

10 Sürekli göster 2 Seni tanıyanlara sevgini, 2 Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.

11 Gururlunun ayağı bana varmasın, 2 Kötülerin eli beni kovmasın.

12 Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, 2 Yıkıldılar, kalkamazlar artık.