1 Of David. Maschil. Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.
2 Happy is the man in whom the Lord sees no evil, and in whose spirit there is no deceit.
3 When I kept my mouth shut, my bones were wasted, because of my crying all through the day.
4 For the weight of your hand was on me day and night; my body became dry like the earth in summer. (Selah.)
5 I made my wrongdoing clear to you, and did not keep back my sin. I said, I will put it all before the Lord; and you took away my wrongdoing and my sin. (Selah.)
6 For this cause let every saint make his prayer to you at a time when you are near: then the overflowing of the great waters will not overtake him.
7 You are my safe and secret place; you will keep me from trouble; you will put songs of salvation on the lips of those who are round me. (Selah.)
8 I will give you knowledge, teaching you the way to go; my eye will be your guide.
9 Do not be like the horse or the ass, without sense; ...
10 The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.
11 Be glad in the Lord with joy, you upright men; give cries of joy, all you whose hearts are true.
1 (31:1) Псалом Давида. Учение. Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты!
2 (31:2) Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!
3 (31:3) Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего,
4 (31:4) ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, как в летнюю засуху.
5 (31:5) Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: "исповедаю Господу преступления мои", и Ты снял с меня вину греха моего.
6 (31:6) За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его.
7 (31:7) Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления.
8 (31:8) "Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою".
9 (31:9) "Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе".
10 (31:10) Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.
11 (31:11) Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.