Izajáš 6

1 Léta, kteréhož umřel král Uziáš, viděl jsem Pána sedícího na trůnu vysokém a vyzdviženém, a podolek jeho naplňoval chrám. 2 Serafínové stáli nad ním. Šest křídel měl každý z nich: dvěma zakrýval tvář svou, a dvěma přikrýval nohy své, a dvěma létal. 3 A volal jeden k druhému, říkaje: Svatý, svatý, svatý Hospodin zástupů, plná jest všecka země slávy jeho. 4 A pohnuly se podvoje veřejí od hlasu volajícího, a dům plný byl dymu. 5 I řekl jsem: Běda mně, jižť zahynu, proto že jsem člověk poškvrněné rty maje, k tomu u prostřed lidu rty poškvrněné majícího bydlím, a že krále Hospodina zástupů viděly oči mé. 6 I přiletěl ke mně jeden z serafínů, maje v ruce své uhel řeřavý, kleštěmi vzatý z oltáře, 7 A dotekl se úst mých, a řekl: Aj hle, dotekl se uhel tento úst tvých; nebo odešla nepravost tvá, a hřích tvůj shlazen jest. 8 Potom slyšel jsem hlas Pána řkoucího: Koho pošli? A kdo nám půjde? I řekl jsem: Aj já, pošli mne. 9 On pak řekl: Jdi, a rci lidu tomu: Slyšte slyšíce, a nerozumějte, a hleďte hledíce, a nepoznávejte. 10 Zatvrď srdce lidu toho, a uši jeho zacpej, a oči jeho zavři, aby neviděl očima svýma, a ušima svýma neslyšel, a srdcem svým nerozuměl, a neobrátil se, a nebyl uzdraven. 11 A když jsem řekl: Až dokud, Pane? i odpověděl: Dokudž nezpustnou města, tak aby nebylo žádného obyvatele, a domové, aby nebylo v nich žádného člověka, a země docela nezpustne, 12 A nevzdálí Hospodin všelikého člověka, a nebude dokonalého zpuštění u prostřed země; 13 Dokudž ještě v ní nebude desateré zhouby, a teprv zkažena bude. Ale jakož ono jilmoví, a jako doubí onoho náspu podporou jest, tak símě svaté jest podpora její.

Isaia în slujbă

1 În anul morții împăratului*2 Împ. 15:7. Ozia, am văzut*1 Împ. 22:19.Ioan 12:41.Apoc. 4:2. pe Domnul șezând pe un scaun de domnie foarte înalt, și poalele mantiei Lui umpleau Templul. 2 Serafimii stăteau deasupra Lui și fiecare avea șase aripi: cu două își acopereau fața, cu două își acopereau*Ezec. 1:11. picioarele și cu două zburau. 3 Strigau unul la altul și ziceau: „Sfânt*Apoc. 4:8., sfânt, sfânt este Domnul oștirilor! Tot*Ps. 72:19. pământul este plin de mărirea Lui!" 4 Și se zguduiau ușorii ușii de glasul care răsuna și casa*Exod 40:34.1 Împ. 8:10. s-a umplut de fum. 5 Atunci*Exod 4:10;6:30.Jud. 6:22;13:22.Ier. 1:6. am zis: „Vai de mine! Sunt pierdut, căci sunt un om cu buze necurate, locuiesc în mijlocul unui popor tot cu buze necurate, și am văzut cu ochii mei pe Împăratul, Domnul oștirilor!" 6 Dar unul din serafimi a zburat spre mine cu un cărbune aprins în mână, pe care-l luase cu cleștele de pe altar*Apoc. 8:3.. 7 Mi-a atins*Ier. 1:9.Dan. 10:16. gura cu el și a zis: „Iată, atingându-se cărbunele acesta de buzele tale, nelegiuirea ta este îndepărtată și păcatul tău este ispășit!" 8 Am auzit glasul Domnului întrebând: „Pe cine să trimit și cine va merge pentru Noi*Gen. 1:26;3:22;11:7.?" Eu am răspuns: „Iată-mă, trimite-mă!" 9 El a zis atunci: „Du-te și spune poporului acestuia: ‘Întruna veți auzi*Cap. 43:8.Mat. 13:14.Marcu 4:12.Luca 8:10.Ioan 12:40.Fapte 28:26.Rom. 11:8., și nu veți înțelege; întruna veți vedea, și nu veți pricepe!’ 10 Împietrește inima*Ps. 119:70. Cap. 63:17. acestui popor, fă-l tare de urechi și astupă-i ochii, ca*Ier. 5:21. să nu vadă cu ochii, să n-audă cu urechile, să nu înțeleagă cu inima, să nu se întoarcă la Mine și să nu fie tămăduit." 11 Și eu am întrebat: „Până când, Doamne?" El a răspuns: „Până*Mica 3:12. când vor rămâne cetățile pustii și lipsite de locuitori; până când nu va mai fi nimeni în case și țara va fi pustiită de tot; 12 până va îndepărta Domnul*2 Împ. 25:21. pe oameni și țara va ajunge o mare pustie. 13 Și chiar a zecea parte de va mai rămâne din locuitori, vor fi nimiciți și ei la rândul lor. Dar, după cum terebintul și stejarul își păstrează butucul din rădăcină când sunt tăiați, tot așa o sămânță*Ezra 9:2.Mal. 2:15.Rom. 11:5. sfântă se va naște iarăși din poporul acesta."