Êxodo 17

击盘出水（民20:1~13）

1 以色列全体会众都照着耶和华的吩咐，一站一站，从汛的旷野起程，在利非订安营。在那里人民没有水喝。2 因此人民与摩西争吵，说："给我们水喝吧。"摩西对他们说："你们为甚么与我争吵呢？你们为甚么试探耶和华呢？"3 人民在那里渴望得水喝，就向摩西发怨言，说："你为甚么把我们从埃及领上来，使我们和我们的儿女，以及我们的牲畜都渴死呢？"4 摩西向耶和华呼求，说："我要怎样对待这人民呢？他们几乎要用石头打死我了。"5 耶和华回答摩西："你要到人民的面前，要带着以色列的几个长老和你一起，手里要拿着你先前击打河水的杖。6 看哪，我必在何烈山那里的盘石上站在你面前；你要击打盘石，就必有水从盘石流出来，使人民可以喝。"摩西就在以色列的长老眼前这样行了。7 他给那地方起名叫玛撒，又叫米利巴，因为以色列人在那里争吵，又因为他们试探耶和华，说："耶和华是不是在我们中间呢？"

与亚玛力人作战

8 那时亚玛力人来了，在利非订和以色列人争战。9 摩西对约书亚说："你要为我们选出人来，出去和亚玛力人争战；明天我要站在山顶上，手里拿着　神的杖。"10 于是，约书亚照着摩西吩咐他的行了，去和亚玛力人争战；摩西、亚伦和户珥都上了山顶。11 摩西举起手来的时候，以色列人就得胜；摩西把手放下来的时候，亚玛力人就得胜。12 可是摩西的两手疲乏了，他们就搬块石头来，放在摩西下面，他就坐在上面；亚伦和户珥，一边一个，扶着摩西的两手；这样，他的两手就稳住，直到日落的时候。13 约书亚用刀打败了亚玛力王和他的人民。

14 耶和华对摩西说："我要把亚玛力的名号从天下完全抹掉；你要把话写在书上作记念，也要告诉约书亚。"15 摩西筑了一座祭坛，给它起名叫"耶和华尼西"。16 摩西又说："向耶和华的旌旗举手，耶和华必世世代代和亚玛力人争战。"

Vatten ur klippan

1 *4 Mos 33:12f. På Herrens befallning bröt hela Israels församling upp från öknen Sin och drog från lägerplats till lägerplats, och de slog läger i Refidim. Där hade folket inget vatten att dricka.

2 *4 Mos 20:2f, 5 Mos 6:16, Matt 4:7. Då grälade folket på Mose och sade: "Ge oss vatten att dricka!" Mose svarade dem: "Varför grälar ni med mig? Varför sätter ni Herren  på prov?" 3 Men folket törstade efter vatten, och de klagade på Mose och sade: "Varför har du fört oss ut ur Egypten, så att vi och våra barn och vår boskap måste dö av törst?"

4 Då ropade Mose till Herren och sade: "Vad ska jag göra med det här folket? Snart stenar de mig!" 5 *2 Mos 7:20, 14:16.Herren svarade Mose: "Ta med dig några av de äldste i Israel och gå framför folket. Och ta i din hand staven med vilken du slog på Nilfloden och gå. 6 *4 Mos 20:11, Ps 78:15f, 105:41, Jes 48:21, 1 Kor 10:4. Se, jag ska stå där framför dig på Horebs klippa, och du ska slå på klippan*17:6klippanEnligt aposteln Paulus står klippan för Kristus (1 Kor 10:4).. Då ska vatten komma ut ur den så att folket får dricka."

Mose gjorde så inför de äldste i Israel. 7 *5 Mos 6:16, 9:22, Ps 81:8, 95:8f. Och han gav platsen namnet Massa och Meriba,*17:7Massa … MeribaBetyder "prövning" och "tvist/klagomål". Jfr 4 Mos 20:13, Ps 95:8. eftersom Israels barn hade klagat och satt Herren på prov och sagt: "Är Herren ibland oss eller inte?"

Amalekiterna besegras

8 *5 Mos 25:17f, 1 Sam 15:2. Sedan kom Amalek*17:8AmalekNomadstam som härstammade från Esau (1 Mos 36:12) och blev en arvfiende till Israels folk (vers 16, jfr 5 Mos 25:19, 1 Sam 15:2f, 30:1f, Est 3:1). och stred mot Israel i Refidim. 9 Då sade Mose till Josua: "Välj ut manskap åt oss och dra ut i strid mot Amalek. I morgon ska jag ställa mig överst på höjden med Guds stav i handen."

10 Josua gjorde som Mose hade sagt till honom och stred mot Amalek, medan Mose, Aron och Hur steg upp överst på höjden. 11 Och så länge Mose höll upp sin hand hade Israel övertaget, men när han lät handen sjunka fick Amalek övertaget. 12 När Moses händer blev tunga tog de därför en sten och lade under honom, och han satte sig på den. Sedan stödde Aron och Hur hans händer, en på var sida. Så hölls hans händer stadiga tills solen gick ner. 13 Och Josua besegrade Amalek och hans folk med svärd.

14 *4 Mos 24:20, 5 Mos 25:19, 1 Sam 15:2f, 20.Herren sade till Mose: "Skriv*17:14SkrivSkrivkonsten uppfanns redan på 3000-talet f Kr. Den äldsta bevarade skriften med hebreiskans bokstäver (då anpassade från egyptiska hieroglyfer) är protosinaitiska från ca 1700-tal f Kr i grottor på sydvästra Sinaihalvön. Hebreisk skrift var alltså i bruk långt före Moses tid. upp detta i boken så att ni inte glömmer det och inpränta det hos Josua, för jag ska utplåna minnet av Amalek så grundligt att det inte finns mer under himlen." 15 *2 Mos 24:4. Och Mose byggde ett altare och gav det namnet Herren mitt baner. 16 *5 Mos 32:40. Han sade: "En hand har lyfts mot Herrens tron.*17:16En hand … mot Herrens tronAntingen Moses hand för att försäkra med ed (jfr 1 Mos 14:22, Hes 20:5) eller amalekiternas hand i fientlighet (jfr Job 15:25).Herren ska strida mot Amalek från släkte till släkte."