1 Domnul împărăţeşte, îmbrăcat cu măreţie; Domnul este îmbrăcat şi încins cu putere: de aceea lumea este tare şi nu se clatină.

2 Scaunul Tău de domnie este aşezat din vremuri străvechi; Tu eşti din vecinicie!

3 Rîurile vuiesc, Doamne, rîurile vuiesc tare, rîurile se umflă cu putere.

4 Dar mai puternic decît vuietul apelor mari, şi mai puternic decît vuietul valurilor năpraznice ale mării, este Domnul în locurile cereşti.

5 Mărturiile Tale sînt cu totul adevărate; sfinţenia este podoaba Casei Tale, Doamne, pentru tot timpul cît vor ţinea vremurile.

1 L'Éternel règne, il est revêtu de majesté; l'Éternel est revêtu de force, il en est ceint; aussi le monde est établie et ne sera point ébranlé.

2 Ton trône est affermi dès les temps anciens; tu es, de toute éternité.

3 Les fleuves ont élevé, ô Éternel, les fleuves ont élevé leur voix; les fleuves élèvent leurs flots bruyants.

4 L'Éternel est puissant dans les hauts lieux, plus que les voix des grandes eaux, des flots puissants de la mer.

5 Tes témoignages sont la fermeté même; la sainteté orne ta maison, ô Éternel, pour toujours.