詩篇 11:1

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   1 我投靠耶和华，

   你们怎能对我说："要像飞鸟一样逃到山里。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 我投靠耶和华，

   你们怎能对我说："要像飞鸟一样逃到山里。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   1 我投靠了耶和华，

   你们怎么对我说

   "要像雀鸟那样逃到你的山里去"；

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 我投靠耶和华，你们怎么对我说：

   "你要像飞鸟逃到你的山上去。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 我是投靠耶和华；

   你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 我是投靠耶和华；

   你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。