Êxodo 16

ማናነ ኩራቾ

1 ግብፀፈ ከይዳ ናምአን አጌናን፥ ታማነ እቻሻን ጋላስ እስራኤለ አሳ ኡባይ ኤልማፐ ደንድድ፥ ኤልማፐነ ሲናፐ ግዶን ደእያ ሲነ ጌተትያ መላ ቢታ ይዶሶና። 2 እስራኤለ አሳ ኡባይ መላ ቢታን ሙሰ ቦላነ አሮና ቦላ ዙዙምዶሶና። 3 እስራኤለት ኤንታኮ፥ "ኑኒ ግብፀ ቢታን ጎዳ ኩሸን ሀይቅዳ ግዶርኮሽን። ሀር አቶ ኑኒ ያን ዎ ኡትድ አሹዋነ ሀራ ካ ኡባ ኑ ኮይዳ መላ ሞስ። ሽን ህንተ ኑና ኡባ ከስድ ሀ መላ ቢታ ኮሻን ዎሴታ" ያግዶሶና።

4 ጎዳይ ሙሰኮ፥ "ታኒ ህንተዉ ሳሎፐ ካ ቡክሳና። አሳይ ጋላስ ጋላስ ከይድ፥ ሀችስ ግድያባ ማፃናዉ ኮሼስ። አሳይ ታው ኪተትያኮነ ኪተቶናኮ ታኒ ኤንታ ሄሳን ፓጫና። 5 ሳምንታን ሳምንታን ኡሱፑን ጋላስ ኤንቲ ካሰ ማፀይሳስ ናምኡ ኩሸ ማፅድ ካ" ያግስ።

6 ሄሳ ግሾ ሙሰይነ አሮን እስራኤለ አሳኮ፥ "ህንተና ግብፀ ቢታፈ ከስዳይ ጎዳ ግደይሳ ኦማርስ ህንተ ኤራና። 7 ህንተ ጎዳ ቦላ ዙዙምዳይሳ እ ስእዳ ግሾ፥ ዎንታ ጎዳ ቦንቹዋ ህንተ በአና። ህንተ ኑ ቦላ ዙዙማናዉ ኑኒ ኦኔ?" ያግዶሶና። 8 ሄሳፈ ጉየ ሙሰይ፥ "ህንተ ጎዳ ቦላ ዙዙምዳይሳ እ ስእዳ ግሾ፥ እ ህንተዉ ኦማርስ ማናዉ አሾ እመይነ ዎንታ ማናዉ ህንተ ኮይያ መላ ኡይ እመይ ጎዳ ግደይሳ ህንተ ኤራና። ህንተ ኑ ቦላ ግዶናሽን ጎዳ ቦላ ዙዙመታ" ያግስ።

9 ሙሰይ አሮናኮ፥ "ኔኒ እስራኤለ አሳ ኡባ፥ ‘ጎዳይ ህንተ ዙዙን ስእዳ ግሾ፥ ይድ ጎዳ ስንን ኤቅተ’ ያጋ" ያግስ። 10 አሮን እስራኤለ አሳ ኡባስ ኦድዳ ዎደ ኤንቲ መላ ቢታ ስሚድ፥ ሻራ ግዶራ ቆንጭዳ ጎዳ ቦንቹዋ በእዶሶና። 11,12 ጎዳይ ሙሰኮ፥ "ታኒ እስራኤለታ ዙዙን ስአስ። ኔኒ ኤንታዉ ‘ኦማርስ አሾ ህንተ ማና፤ ዎንታ ህንተ ኮይዳ መላ ኡይ ኤካና። ሄ ዎደ ህንተ ታኒ ጎዳ ህንተ ፆሳ ግደይሳ ኤራና’ ያጋዳ ኦዳ" ያግስ።

13 ሄ ጋላስ ኦማርስ ኩራቾት ይድ፥ እስራኤለ አሳይ ደእያ በሳ ማእዶሶና። ዎንታ ኤንታ ሄራን አክ ቢታ ማእስ። 14 አካይ፥ ፅዝእዳ ዎደ ሌኦነ ላፋባይ መላ ቢታ ቦላ በንትስ። እካ ሻቻዳ ቦ። 15 እስራኤለት ሄሳ በእዳ ዎደ እያ ኤሮና ግሾ፥ እሶይ እሱዋኮ፥ "ሀይስ አይቤ?" ያግዶሶና።

ያትን ሙሰይ ኤንታኮ፥ "ህንተ ማና መላ ጎዳይ እምዳ ካይ ሀይሳ። 16 ጎዳይ፥ ‘አሳይ እሶይ እሶይ ባዉ ኮሸይሳ መላ ሺሾ፤ ሶን ደእያ እስ እስ አስ ባ ሁጰን ናምኡ ልትሮ ኤኮ’ ያጋ" ያግድ ኪትስ።

17 እስራኤለት ኪተትዳይሳዳ ኦዶሶና፤ ባጋይ ዳርስድ፥ ባጋይ ጉድ ሺሽዶሶና። 18 ኤንቲ ሺሽድ ልትሮን ማክያ ዎደ ዳርስ ሺሽዳይሳስ ፓላህቤና፤ ጉ ሺሽዳይሳስካ ፓጭቤና። እሶይ እሶይ ባዉ ኮሸይሳ መላ ሺሽስ። 19 ሙሰይ ኤንታኮ፥ "ኦንካ እያፐ ዎንታስ አሾፎ" ያግድ ኪትስ። 20 ሽን ኤንታፈ እሶት እሶት ሙሰይ ኦድዳይሳ ስኦና እፅድ ዎንታስ ምንጅዶሶና። ኤንቲ ምንጅዳይስ ጉፁንትድ ፅንቅስ። ሄሳ ግሾ ሙሰይ ኤንታ ቦላ ሀንቀትስ። 21 ዎንታ ዎንታ አሳ ኡባይ ባንታዉ ኮሸይሳ መላ ሺሼስ። አዋይ ምችያ ዎደ ሳአን አትዳይስ ትልኤስ።

22 ኡሱፑን ጋላስ ኤንቲ ካሰ ሺሽያ ናምኡ ልትሩዋ ቦላ እያ መላ ጉጅድ እስ እስ አሳስ ኦይዱ ልትሮ ሺሾ። ያትን እስራኤለ ሀላቃት ብድ ሄሳ ሙሰስ ኦድዶሶና። 23 ሙሰይ ዛሪድ፥ "ዎንቶይ ሸምፖ ጋላስ ግድድ ጎዳ ቦንችያ ጌሻ ሳምባታ። ሄሳ ግሾ፥ ህንተ ኡክያባ ኡክተ፤ ዶይስያባ ዶይስተ። ዎንቶስ ዎተ" ያግስ። 24 ኤንቲ ሙሰይ ኪትዳይሳዳ ዎንቶስ ዎን፥ ፅንቅቤና ዎይኮ ጉፁንትቤና። 25 ሙሰይ ኤንታኮ፥ "ሀይሳ ሀች ሚተ፤ ሀች ጎዳ ቦንችያ ሸምፖ ሳምባታ ግድያ ግሾ፥ ህንተ ሀች ደንባን ደመከታ። 26 ህንተ ካ ኡሱፑን ጋላሳታን ሺሻናዉ ዳንዳኤታ፥ ሽን ላፑን ጋላሳይ ሸምፖ ጋላስ ግድያ ግሾ አይብ ካካ ሄ ዎደ ዴና" ያግስ።

27 ላፑን ጋላሳን እስ እስ አሳይ ሺሻናዉ ከይዶሶና፥ ሽን አይኮካ ደምቦኮና። 28 ያትን፥ ጎዳይ ሙሰኮ፥ "ታ ኪታነ ታ ህግያ ህንተ ናጎና እፀይ አዉደ ጋካናሴ? 29 ታኒ ህንተዉ ሳምባታ እምዳይሳ አኬክተ። ኡሱፑን ጋላሳን እ ህንተዉ ናምኡ ጋላሳ ካ እመይ ሄሳ ግሾሳ። ላፑን ጋላሳን ኦንካ ካረ ከዮና ባ ሶን ባ ሶን ጋምኦ" ያግስ። 30 ሄሳ ግሾ፥ አሳይ ላፑን ጋላሳን ሸምፕስ።

31 እስራኤለ አሳይ ሄ ካ ማና*16:31ማና: እብራወ ዶናን ማና ጉሳይ "ሀይስ አይበ" ጉሱ። ግድ ፄግዶሶና። ማናይ ዴቦ አይፈ መላ ግድድ ቦ። እ ኤሳራ ኡክዳ ኡይዳ ማልኤስ።

32 "ታኒ ህንተና ግብፀ ቢታፈ ከስዳ ዎደ መላ ቢታን ሙዝዳይ ማና ግደይሳ ያና የለተይ በአና መላ እያፐ ናምኡ ክሎ ግራመ ዎተ" ያግድ ጎዳይ ኪትዳይሳ ሙሰይ እስራኤለ አሳስ ኦድስ።

33 ሙሰይ አሮናኮ፥ "ናምኡ ክሎ ግራመ ማና ኤካዳ ፃሮን ቆላዳ ያና የለተስ ጎዳይ ጎይነትያ በሳን ዎ" ያግስ።

34 ጎዳይ ሙሰ ኪትዳይሳዳ፥ አሮን ማና ጎዳ ስንን ታቦትያ ግዶን ዎስ። 35 እስራኤለት ባንታ ደእያ ካናነ ቢታ ዛዋ ይድ ጋካናዉ ኦይታሙ ላይ ማና ምዶሶና። 36 ሄ ዎደ አሳይ ማክያ ሚሸይ ላታማነ ናምኡ ልትሮ ኦይኬስ።