Psalms 110:4

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   4 耶和华起了誓，就决不反悔；

   他说："你永远作祭司，

   是照着麦基洗德的体系。"

2. NIV New International Version

   4 The Lord has sworn

   and will not change his mind:

   "You are a priest forever,

   in the order of Melchizedek."

3. ESV English Standard Version

   4 *Cited Heb. 7:21The Lord has *Ps. 132:11;Heb. 6:17,18sworn

   and will *Num. 23:19not change his mind,

   *Cited Heb. 5:6;7:17,21;[Heb. 6:20] "You are *Zech. 6:13a priest *Heb. 7:24,28;[John 12:34] forever

   after the order of *Gen. 14:18Melchizedek."

4. NLT New Living Translation

   4 The Lord has taken an oath and will not break his vow:

   "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

5. NKJV Nova Versão King James

   4 The Lord has sworn

   And *(Num. 23:19)will not relent,

   "You are a *(Zech. 6:13)priest forever

   According to the order of *(Heb. 5:6, 10; 6:20)Melchizedek."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 The Lord has sworn and will not *110:4 Lit be sorrychange His mind,

   "You are a priest forever

   According to the order of Melchizedek."

7. CSB Christian Standard Bible

   4 The Lord has sworn an oath and will not take it back:

   "You are a priest forever

   according to the pattern of Melchizedek."  * 110:4 Gn 14:18; Heb 5:6,10; 7:17,21

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord: