Weedduu 3

1 Ani halkan guutuu siree koo irra ciisee

nama garaan koo jaallatu sana nan barbaade;

ani isa nan barbaade; garuu isa hin arganne.

2 Ani amma kaʼeen magaalaa keessa,

daandiiwwanii fi oobdiiwwan irra nan deema;

nama garaan koo jaallatu sana nan barbaada.

Kanaafuu ani isa nan barbaade;

garuu isa hin arganne.

3 Eegdonni utuu magaalaa keessa naannaʼanuu na argan;

anis, "Michuu koo argitanii?"

jedheen isaan gaafadhe.

4 Ani akkuman xinnoo isaan bira darbeen,

nama lubbuun koo jaallattu sana nan argadhe.

Anis isa nan qabadhe; hamman mana haadha kootti,

diinqa haadha koo ishee garaatti na baatte sanaatti

ol galchutti gad isa hin dhiisne.

5 Yaa intallan Yerusaalem,

ani kuruphee fi borofaan isin kakachiisa;

hamma isheen ofumaan feetee kaatutti,

jaalala hin tuttuqinaa yookaan hin dadammaqsinaa.

6 Isheen qumbii fi ixaana

urgooftuu daldaltootaa hunda irraa hojjetameen urgeeffamtee

akkuma utubaa aaraa

gammoojjii keessaa ol baatu kun eenyu?

7 Kunoo! Siree Suleyimaan kan loltoota jaatama

warra Israaʼel keessaa bebeekamoo taʼaniin marfamteerti.

8 Hundi isaanii goraadee hidhatu;

hundinuu muuxannoo waraanaa qabu;

tokkoon tokkoon isaanii goraadee isaanii

luqqeettuutti hidhatanii lola halkaniitiif qophaaʼan.

9 Suleyimaan mootichi ofii isaatii gaarii tolfate;

innis muka Libaanoon irraa tolfate.

10 Inni utubaa isaa meetiidhaan hojjete;

jala isaa garuu warqeedhaan hojjete.

Teessoon isaa kirrii diimaa dhiilgeedhaan hojjetame;

keessi isaas jaalala intallan Yerusaalemiitiin bareechamee hojjetame.

11 Yaa intallan Xiyoon gad baʼaatii Suleyimaan Mooticha ilaalaa;

inni gonfoo haati isaa gaafa fuudha isaa,

guyyaa garaan isaa gammadetti,

mataa isaa irra keesseef sana kaaʼateera.