Yohannis 11:23-25

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   23 ዬሱስስ፣ "ኦቦሌስኬ ንከአ" ጄዼን።

   24 ማርታንስ ዴብፍቴ፣ "አከ እን ዱኣ ከኡ ጉያ ዹማ ሰነት ከኡ አኑ ቤከ" ጄቴን።

   25 ዬሱስሞ አከነ እሼዻን ጄዼ፤ "ዱኣ ከኡኒፊ ጅሬኝ አነ። ነምን ነት አመኑ ዮ ዱኤዩ ንጅራተ፤

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   23 Yesuusis, "Obboleessi kee ni kaʼa" jedheen.

   24 Maartaanis deebiftee, "Akka inni duʼaa kaʼuu guyyaa dhumaa sanatti kaʼu anuu beeka" jetteen.

   25 Yesuus immoo akkana isheedhaan jedhe; "Duʼaa kaʼuu fi jireenyi ana. Namni natti amanu yoo duʼe iyyuu ni jiraata;