1 Et toi, fils de l’homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier; prends-le, et passe-le sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage les cheveux. 2 Brûles-en un tiers dans le feu, au milieu de la ville, lorsque les jours du siège seront accomplis; prends-en un tiers, et frappe-le avec le rasoir tout autour de la ville; disperses-en un tiers au vent, et je tirerai l’épée derrière eux. 3 Tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les bords de ton vêtement. 4 Et de ceux-là tu en prendras encore quelques-uns, que tu jetteras au feu et que tu brûleras dans le feu. De là sortira un feu contre toute la maison d’Israël. 5 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: C’est là cette Jérusalem que j’avais placée au milieu des nations et des pays d’alentour. 6 Elle a violé mes lois et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable que les nations et les pays d’alentour; car elle a méprisé mes lois, elle n’a pas suivi mes ordonnances. 7 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Lé 18:24,28.Parce que vous avez été plus rebelles que les nations qui vous entourent, parce que vous n’avez pas suivi mes ordonnances et pratiqué mes lois, et que vous n’avez pas agi selon les lois des nations qui vous entourent; 8 à cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’en veux à toi, et j’exécuterai au milieu de toi mes jugements sous les yeux des nations. 9 A cause de toutes tes abominations, je te ferai ce que je n’ai point encore fait, ce que je ne ferai jamais. 10 C’est pourquoi des pères mangeront leurs Lé 26:29.De 28:53.2 R 6:29.La 4:10.enfants au milieu de toi, et des enfants mangeront leurs pères; j’exercerai mes jugements contre toi, et je disperserai à Jé 49:32,36.tous les vents tout ce qui restera de toi. 11 C’est pourquoi, je suis vivant! Dit le Seigneur, l’Éternel, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes idoles et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon œil, et Éz 7:4.mon œil sera sans pitié, moi aussi je n’aurai point de miséricorde. 12 Jé 15:2.Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi; un tiers tombera par l’épée autour de toi; et j’en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l’épée derrière eux. 13 J’assouvirai ainsi ma colère, je ferai reposer ma fureur sur eux, je me donnerai satisfaction; et ils sauront que moi, l’Éternel, j’ai parlé dans ma colère, en répandant sur eux ma fureur. 14 Je ferai de toi un désert, un sujet d’opprobre parmi les nations qui t’entourent, aux yeux de tous les passants. 15 Tu seras un sujet De 28:27.d’opprobre et de honte, un exemple et un objet d’effroi pour les nations qui t’entourent, quand j’exécuterai contre toi mes jugements, avec colère, avec fureur, et par des châtiments rigoureux, c’est moi, l’Éternel, qui parle, 16 quand je lancerai sur eux les flèches pernicieuses de la famine, qui donnent la mort, et que j’enverrai pour vous détruire; car j’ajouterai la 2 R 6:25.És 3:1.Éz 4:16;14:13.famine à vos maux, Lé 26:36.Éz 4:16;14:13.je briserai pour vous le bâton du pain. 17 J’enverrai contre vous la famine et les Lé 26:22.bêtes féroces, qui te priveront d’enfants; la peste et le sang passeront au milieu de toi; je ferai venir l’épée sur toi. C’est moi, l’Éternel, qui parle.
1 Și tu, fiul omului, ia o sabie ascuțită, ia-o ca brici de ras și trece-oLev. 21:5.Is. 7:20. Cap. 44:20. peste cap și barbă. Ia apoi o cumpănă de cântărit și împarte părul. 2 O treimeVers. 12. din el arde-o în foc, în mijlocul cetățiiCap. 4:1., când se vor împlini zileleCap. 4:8,9. împresurării; o treime ia-o și taie-o cu sabia de jur împrejurul cetății; iar o treime risipește-o în vânt, căci voi trage sabia după ei. 3 TotușiIer. 40:6;52:16. ia vreo câțiva peri și strânge-i în poalele hainei tale. 4 Din aceștia să mai iei iarăși vreo câțivaIer. 41:1,2;44:14., să-i arunci în foc și să-i arzi în foc. Din ei va ieși un foc împotriva întregii case a lui Israel. 5 Așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Acesta este Ierusalimul! Eu îl pusesem în mijlocul neamurilor și de jur împrejurul lui sunt țări. 6 Dar el s-a răzvrătit împotriva legilor și poruncilor Mele și s-a făcut mai vinovat decât neamurile și țările de primprejur, căci a nesocotit legile Mele, n-a urmat poruncile Mele.’ 7 De aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Pentru că ați fost mai îndărătnici decât neamurile care vă înconjoară, pentru că n-ați urmat poruncile Mele și n-ați împlinit legile Mele și n-ați lucrat nici măcar dupăIer. 2:10,11. Cap. 16:47. legile neamurilor care vă înconjoară, 8 din pricina aceasta, așa zice Domnul Dumnezeu: «Iată, am necaz pe tine și voi aduce la îndeplinire în mijlocul tău judecățile Mele, sub ochii neamurilor. 9 Din pricina tuturor urâciunilor tale, îți voi facePlâng. 4:6.Dan. 9:12.Amos 3:2. ce n-am făcut niciodată și nici nu voi mai face vreodată. 10 De aceea, părinții vor mâncaLev. 26:29.Deut. 28:53.2 Împ. 6:29.Ier. 19:9.Plâng. 2:20;4:10. pe copiii lor în mijlocul tău și copiii vor mânca pe părinții lor; Îmi voi împlini judecățile împotriva ta și voi risipiLev. 26:33.Deut. 28:64. Vers. 12. Cap. 12:14.Zah. 2:6. în toate vânturile pe toți cei ce vor mai rămâne din tine.» 11 De aceea, pe viața Mea’, zice Domnul Dumnezeu, ‘pentru că Mi-ai pângărit2 Cron. 36:14. Cap. 7:20;8:5; 23:38. Locașul Meu cel Sfânt cu toți idolii și toate urâciunileCap. 11:21. tale, și Eu Îmi voi întoarce ochii de la tine; ochiul MeuCap. 7:4,9;8:18;9:10. va fi fără milă și nu Mă voi îndura. 12 O treimeVers. 2.Ier. 15:2;21:9. Cap. 6:12. din locuitorii tăi va muri de ciumă și va fi nimicită de foamete în mijlocul tău: o treime va cădea ucisă de sabie în jurul tău și o treime o voi risipiIer. 9:16. Vers. 2,10. Cap. 6:8. în toate vânturile și voi scoate sabiaLev. 26:33. Vers. 2. Cap. 12:14. după ei. 13 Îmi voi potoliPlâng. 4:11. Cap. 6:12; 7:8. astfel mânia, Îmi voi domoliCap. 21:17. astfel urgia cu ei și MăDeut. 32:36.Is. 1:24. voi răzbuna ca să știeCap. 36:6;38:19. că Eu, Domnul, am vorbit în mânia Mea, vărsându-Mi urgia peste ei. 14 Te voi prefaceLev. 26:31,32.Neem. 2:17. într-un pustiu, te voi face de ocară printre neamurile care te înconjoară, înaintea tuturor trecătorilor. 15 Vei ajunge de ocarăDeut. 28:37.1 Împ. 9:7.Ps. 79:4.Ier. 24:9.Plâng. 2:15. și de rușine, vei fi o pildă și o groază pentru neamurile care te înconjoară când voi aduce la îndeplinire judecățile Mele împotriva ta, cu mânie, cu urgie și cuCap. 25:17. pedepse aspre – Eu, Domnul, o spun – când voi aruncaDeut. 32:23,24. împotriva lor săgețile nimicitoare ale foametei, care dau moartea și pe care le voi trimite să vă nimicească. 16 Căci la nenorocirile voastre voi mai adăuga și foametea și vă voi sfărâma toiagulLev. 26:26. Cap. 4:16;14:13. pâinii. 17 Voi trimite împotriva voastră nu numai foametea, ci și fiareleLev. 26:22.Deut. 32:24. Cap. 14:21;33:27; 34:25. sălbatice, care vă vor lăsa fără copii. CiumaCap. 38:22. și vărsarea de sânge vor trece prin mijlocul tău; voi aduce peste tine și sabia. Eu, Domnul, vorbesc.’"