1 Louez l’Éternel!

Mon âme, loue l’Éternel!

2 Je louerai l’Éternel tant que je vivrai,

Je célébrerai mon Dieu tant que j’existerai.

3 *Ps 118:8,9.Ne vous confiez pas aux grands,

Aux fils de l’homme, qui ne peuvent sauver.

4 Leur souffle s’en va, ils rentrent dans la terre,

Et ce même jour leurs desseins périssent.

5 Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob,

Qui met son espoir en l’Éternel, son Dieu!

6 Il a fait les cieux et la terre,

La mer et tout ce qui s’y trouve.

Il garde la fidélité à toujours.

7 Il fait droit aux opprimés;

Il donne du pain aux affamés;

L’Éternel délivre les captifs;

8 *Mt 9:30.Jn 9:7,32.L’Éternel ouvre les yeux des aveugles;

L’Éternel *Ps 145:14;147:3.Lu 13:13.redresse ceux qui sont courbés;

L’Éternel aime les justes.

9 L’Éternel protège les étrangers,

Il soutient l’orphelin et la veuve,

Mais il renverse la voie des méchants.

10 *Ex 15:18.Ps 145:13.L’Éternel règne éternellement;

Ton Dieu, ô Sion! Subsiste d’âge en âge!

Louez l’Éternel!

1 Lăudați pe Domnul!

Laudă*Ps. 103:1., suflete, pe Domnul!

2 Voi lăuda pe Domnul cât*Ps. 104:33. voi trăi,

voi lăuda pe Dumnezeul meu cât voi fi.

3 Nu*Ps. 118:8,9.Is. 2:22. vă încredeți în cei mari,

în fiii oamenilor, în care nu este ajutor.

4 Suflarea lor trece*Ps. 104:29.Ecl. 12:7.Is. 2:22., se întorc în pământ

și în aceeași zi le pier și planurile*1 Cor. 2:6. lor.

5 Ferice*Ps. 144:15.Ier. 17:7. de cine are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacov,

ferice de cine-și pune nădejdea în Domnul Dumnezeul său!

6 El*Gen. 1:1.Apoc. 14:7. a făcut cerurile și pământul,

marea și tot ce este în ea.

El ține credincioșia în veci.

7 El*Ps. 103:6. face dreptate celor asupriți;

dă*Ps. 107:9. pâine celor flămânzi;

Domnul*Ps. 68:6;107:10,14. izbăvește pe prinșii de război;

8 Domnul*Mat. 9:30.Ioan 9:7-32. deschide ochii orbilor;

Domnul*Ps. 145:14;147:6.Luca 13:13. îndreaptă pe cei încovoiați;

Domnul iubește pe cei neprihăniți.

9 Domnul*Deut. 10:18.Ps. 68:5. ocrotește pe cei străini,

sprijină pe orfan și pe văduvă,

dar*Ps. 147:6. răstoarnă calea celor răi.

10 Domnul*Exod 15:18.Ps. 10:16;145:13.Apoc. 11:15. împărățește în veci;

Dumnezeul tău, Sioane, rămâne din veac în veac!

Lăudați pe Domnul!