1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume d’Asaph. Cantique.

2 Dieu est connu en Juda,

Son nom est grand en Israël.

3 Sa tente est à Salem,

Et sa demeure à Sion.

4 C’est là qu’il a brisé les flèches,

Le bouclier, l’épée et les armes de guerre. — Pause.

5 Tu es plus majestueux, plus puissant

Que les montagnes des ravisseurs.

6 Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage,

Ils se sont endormis de leur dernier sommeil;

Ils n’ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.

7 A ta menace, Dieu de Jacob!

Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.

8 Tu es redoutable, ô toi!

Qui peut te résister, quand ta colère éclate?

9 Du haut des cieux tu as proclamé la sentence;

La terre effrayée s’est tenue tranquille,

10 Lorsque Dieu s’est levé pour faire justice,

Pour sauver tous les malheureux de la terre. — Pause.

11 L’homme te célèbre même dans sa fureur,

Quand tu te revêts de tout ton courroux.

12 Faites des vœux à l’Éternel, votre Dieu, et accomplissez-les!

Que tous ceux qui l’environnent apportent des dons au Dieu terrible!

13 Il abat l’orgueil des princes,

Il est redoutable aux rois de la terre.

Către mai-marele cântăreților.

De cântat cu instrumente cu coarde.

Un psalm al lui Asaf. O cântare

1 Dumnezeu este cunoscut în Iuda*Ps. 48:1.,

mare este Numele Lui în Israel.

2 Cortul Lui este în Salem

și locuința Lui, în Sion;

3 acolo a sfărâmat*Ps. 46:9.Ezec. 39:9. El săgețile,

scutul, sabia și armele de război. (Oprire)

4 Tu ești mai măreț, mai puternic decât*Ezec. 38:12,13;39:4. munții răpitorilor.

5 Despuiați au fost vitejii*Is. 46:12. aceia plini de inimă, au adormit*Ps. 13:3.Ier. 51:39. somnul de apoi;

n-au putut să se apere toți acei oameni viteji.

6 La*Exod 15:1,21.Ezec. 39:20.Zah. 2:13;12:4. mustrarea Ta, Dumnezeul lui Iacov,

au adormit și călăreți, și cai.

7 Cât de înfricoșat ești Tu!

Cine*Zah. 1:6. poate să-Ți stea împotrivă când Îți izbucnește mânia?

8 Ai*Ezec. 38:20. rostit hotărârea de la înălțimea cerurilor;

pământul s-a îngrozit*2 Cron. 20:29,30. și a tăcut

9 când S-a*Ps. 9:7-9;72:4. ridicat Dumnezeu să facă dreptate

și să scape pe toți nenorociții de pe pământ. (Oprire)

10 Omul Te laudă chiar și în mânia*Exod 9:16;18:11.Ps. 65:7. lui,

când Te îmbraci cu toată urgia Ta.

11 Faceți*Ecl. 5:4-6. juruințe Domnului Dumnezeului vostru și împliniți-le!

Toți*2 Cron. 32:22,23.Ps. 68:29;89:7. cei ce-L înconjoară să aducă daruri Dumnezeului celui înfricoșat.

12 El frânge mândria domnitorilor,

El este înfricoșat*Ps. 68:35. pentru împărații pământului.