1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David.

2 Éternel! *Ps 38:2.ne me punis pas dans ta colère,

Et ne me châtie pas dans ta fureur.

3 Aie pitié de moi, Éternel! Car je suis sans force;

Guéris-moi, Éternel! Car mes os sont tremblants.

4 Mon âme est toute troublée;

Et toi, Éternel! Jusques à quand?…

5 Reviens, Éternel! Délivre mon âme;

Sauve-moi, à cause de ta miséricorde.

6 Car celui qui meurt n’a plus ton souvenir;

Qui te louera dans le séjour des morts?

7 Je m’épuise à force de gémir;

Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes,

Mon lit est arrosé de mes pleurs.

8 J’ai le visage usé par le chagrin;

Tous ceux qui me persécutent le font vieillir.

9 *Mt 7:23;25:41.Lu 13:27.Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal!

Car l’Éternel entend la voix de mes larmes;

10 L’Éternel exauce mes supplications,

L’Éternel accueille ma prière.

11 Tous mes ennemis sont confondus, saisis d’épouvante;

Ils reculent, soudain couverts de honte.

Către mai-marele cântăreților.

De cântat pe instrumente cu coarde, pe harpa cu opt coarde.

Un psalm al lui David

1 Doamne*Ps. 38:1.Ier. 10:24;46:28., nu mă pedepsi cu mânia Ta

și nu mă mustra cu urgia Ta!

2 Ai milă*Ps. 41:4. de mine, Doamne, căci mă ofilesc!

Vindecă-mă*Osea 6:1., Doamne, căci îmi tremură oasele!

3 Sufletul mi-e îngrozit de tot.

Și Tu, Doamne, până când*Ps. 90:13. vei zăbovi să Te înduri de mine?

4 Întoarce-Te, Doamne, izbăvește-mi sufletul!

Mântuiește-mă, pentru îndurarea Ta!

5 Căci cel ce moare*Ps. 30:9;88:11;115:17;118:17.Is. 38:18. nu-și mai aduce aminte de Tine

și cine Te va lăuda în Locuința morților?

6 Nu mai pot gemând!

În fiecare noapte îmi stropesc așternutul

și-mi scald patul în lacrimi.

7 Mi s-a supt fața*Iov 17:7.Ps. 31:9;38:10;88:9.Plâng. 5:17. de întristare

și a îmbătrânit din pricina tuturor celor ce mă prigonesc.

8 Depărtați-vă*Ps. 119:115.Mat. 7:23;25:41.Luca 13:27. de la mine toți cei ce faceți răul,

căci Domnul a auzit*Ps. 3:4. glasul plângerii mele!

9 Domnul îmi ascultă cererile

și Domnul îmi primește rugăciunea!

10 Toți vrăjmașii mei vor fi acoperiți de rușine și cuprinși de spaimă;

într-o clipă vor da înapoi, acoperiți de rușine.