1 Cantique. Psaume d’Asaph.

2 O Dieu, ne reste pas dans le silence!

Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu!

3 Car voici, tes ennemis s’agitent,

Ceux qui te haïssent lèvent la tête.

4 Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse,

Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges.

5 Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations,

Et qu’on ne se souvienne plus du nom d’Israël!

6 Ils se concertent tous d’un même cœur,

Ils font une alliance contre toi;

7 Les tentes d’Édom et les Ismaélites,

Moab et les Hagaréniens,

8 Guebal, Ammon, Amalek,

Les Philistins avec les habitants de Tyr;

9 L’Assyrie aussi se joint à eux,

Elle prête son bras aux enfants de Lot. — Pause.

10 Traite-les comme Madian,

Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison!

11 Ils ont été détruits à En-Dor,

Ils sont devenus du fumier pour la terre.

12 Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb,

Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna!

13 Car ils disent: Emparons-nous

Des demeures de Dieu!

14 Mon Dieu! Rends-les semblables au tourbillon,

Au chaume qu’emporte le vent,

15 Au feu qui brûle la forêt,

A la flamme qui embrase les montagnes!

16 Poursuis-les ainsi de ta tempête,

Et fais-les trembler par ton ouragan!

17 Couvre leur face d’ignominie,

Afin qu’ils cherchent ton nom, ô Éternel!

18 Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours,

Qu’ils soient honteux et qu’ils périssent!

19 Qu’ils sachent que toi seul, dont le nom est l’Éternel,

Tu es le Très-Haut sur toute la terre!

O cântare. Un psalm al lui Asaf

1 Dumnezeule, nu*Ps. 28:1;35:22;109:1. tăcea! Nu tăcea și nu Te odihni, Dumnezeule!

2 Căci iată că vrăjmașii*Ps. 2:1.Fapte 4:25. Tăi se frământă

și cei ce Te*Ps. 81:15. urăsc înalță capul.

3 Fac planuri pline de vicleșug împotriva*Ps. 27:5;31:20. poporului Tău

și se sfătuiesc împotriva celor ocrotiți de Tine.

4 „Veniți", zic ei, „să-i*Est. 3:6,9.Ier. 11:19;31:36. nimicim din mijlocul neamurilor,

ca să nu se mai pomenească numele lui Israel!"

5 Se strâng toți cu o inimă,

fac un legământ împotriva Ta:

6 corturile*2 Cron. 20:1,10,11. lui Edom și ismaeliții,

Moabul și hagareniții,

7 Ghebal, Amon, Amalec,

filistenii cu locuitorii Tirului.

8 Asiria se unește și ea cu ei

și își împrumută brațul ei copiilor lui Lot. (Oprire)

9 Fă-le ca lui Madian*Num. 31:7.Jud. 7:22.,

ca lui Sisera*Jud. 4:15,24;5:21., ca lui Iabin la pârâul Chison,

10 care au fost nimiciți la En-Dor

și au ajuns*2 Împ. 9:37.Ţef. 1:17. un gunoi pentru îngrășarea pământului.

11 Căpeteniilor lor fă-le ca lui Oreb*Jud. 7:25. și Zeeb,

și tuturor domnilor lor, ca lui Zebah*Jud. 8:12,21. și Țalmuna!

12 Căci ei zic: „Să punem mâna

pe locuințele lui Dumnezeu!"

13 Dumnezeule*Is. 17:13,14., fă-i ca vârtejul de praf,

ca*Ps. 35:5. paiul luat de vânt,

14 ca focul care arde pădurea

și ca flacăra care aprinde*Deut. 32:22. munții!

15 Urmărește-i astfel cu*Iov 9:17. furtuna Ta

și bagă groaza în ei cu vijelia Ta!

16 Acoperă-le*Ps. 35:4,26. fața de rușine,

ca să caute Numele Tău, Doamne!

17 Să fie rușinați și îngroziți pe vecie,

să le roșească obrazul de rușine și să piară!

18 Ca*Ps. 59:13. să știe că numai Tu, al cărui Nume*Exod 6:3. este Domnul,

Tu ești Cel Preaînalt*Ps. 92:8. pe tot pământul.