उत्पत्ति 23

सारा को मरनो अऊर अन्तक्रिया को बारे म

1 सारा एक सऊ सत्ताईस साल लक जिन्दी रही। 2 तब वाहा किर्यतर्बा म मर गई। याहा कनान देस म है, अऊर हेब्रोन भी कहलावा है। ऐकोलाने अब्राहम सारा को लाने रोवन पीटन ख वाहा गयो। 3 तब अब्राहम सव को जोने से उठ ख हित्ती हुन से कहन लगयो, 4 "मी तुम्हारो बीच अतिथि अऊर परायो हूँ; मो ख अपनो मध्य म कब्रिस्तान को लाने असी धरती दे जे मोरी निज कि होय जाय, कि मी अपनी पत्नी को सव गाड़ देहु।"✝23:4 इब्रा 11:9-13 5 हित्ती हुन न अब्राहम ख उत्तर दियो, 6 "अरे हमारो प्रभु, हमरी सुन; तू ते हमारो बीच म बड़ो प्रधान है। हमारी कबर हुन म से जो ख तु चाहे ओ म अपनो मरीया वाला ख गाड़; हम म से कोई तो ख अपनी कबर ख लेवन से नी रोके, कि तु अपनो सव ख ओ म गाड़न नी पायो।" 7 अब्राहम उठयो अऊर हित्ती हुन ख झुक ख अभिवादन कियो। 8 वह ओ न बोल्यो, "अदि तुम इक्छा है कि मी अपनी पत्नी को सव ख गाड़ कर ओ ख अपनो से दुर करू, ते मोरी बात सुनिए। तुम मोरो लाने सोहर को पोरिया एप्रोन से विनती करो, 9 जसो वाहा मकपेला म स्थित अपनी गुफा मो ख दे दे। वाहा ओकी धरती को सिवाना पर है। वाहा तुम लोगो की उपस्थिति म मो से पुरो मूल्य ले ले, अऊर ओ ख मो ख दे दे, जो म मी ओ ख मरघट बना सकू।" 10 एप्रोन खुद की जाति हित्ती हुन को बिच म बठो हतो। ओ न घर दुवार सहर पर आन वाला हित्ती हुन ख सुनाते हुए अब्राहम ख जवाब दियो, 11 "नी, गुरू तु मोरी बात सुन मी तो ख न सिरप अपनी जमीन देहु मरघट की गुफा भी, जे ओ म है। मी अपनो अदमी हुन को सामे मोरी जमीन तो ख देहु है तु लास ख गुफा म गाड़ दा।" 12 अब्राहम न देस के रहन वाला को सामे झुक ख उन को मान सम्मान करियो 13 वह उन ख सुनातो हुओ एप्रोन से बोल्यो, "अदि तुम मो ख जमीन देगो, ते मोरी बात सुनिये। मी तुम ख धरती को मूल्य दूँगो। वाहा मोसे ले लाने, जसो मी अपनी पत्नी को सव वाहा गाड़ सकू।" 14 एप्रोन न अब्राहम ख उत्तर दियो, 15 "हे मोरो स्वामी, मोरी बात सुनिए। उस धरती को टुकड़े को मूल्य ते चार सव चाँदी को सिक्के है। पर वाह तुमरो अऊर मोरो बीच म का है? तुम सव ख गाड़ देव।" 16 अब्राहम न एप्रोन की बात मान ली। एप्रोन न जितनो मूल्य हित्ती हुन ख सुनाते हुओ बतायो थो, अब्राहम न व्यापारी हुन म प्रचलित माफ को अनुसार एप्रोन ख चार सव चाँदी को सिक्का तऊल ख दियो। 17 या प्रकार मकपेला म स्थित एप्रोन की धरती, जे मम्रे को पहले म हती, अऊर उस धरती सहित वाहा गुफा भी जे उस पर हती, तथा धरती पर अऊर धरती को क्षेत्र म लगीया सब झ़ाड़, 18 जितना हित्ती ओको नगर को फाटक से हो ख भीतरी जावह है, उ सभी को सामे अब्राहम ख अधिकारी म पक्की रीति से आ गई। 19 ऐको बाद अब्राहम न अपनी ओरत सारा ख मकपेला वाली धरती की गुफा म गाड़ दियो, जे कनान देस को मम्रे (अर्थात हेब्रोन नगर) को पुर्व म थो। 20 धरती अऊर ऊ धरती पर स्थिर गुफा मरघट को लाने हित्ती हुन दुवारा अब्राहम ख अधिकार म दे दी गई।