Pular para o conteúdo
Publicidade

Matayo 6:31-34

NGC Miwera

31 Iboa pɛpɛ bosatungeani oko na bobala bo: "Eyakadea iso nde? Emwakadea iso nde? Elwadea iso nde?" 32 Iyena esusu edii leka lokahombe bato bakadae pɛpɛ bodjeba Ndjakomba na pɛpɛ boɛmbɛ. Modjɔ mo Sangwanu odii ta busa adjebakadea bo odiini na posa na lu. 33 Hombani boso mɛnɛ Bokumu bo Ndjakomba ko na bodju bo nde, iboa ilua losusu losadika lopamadea na nu. 34 Ta tina emina pɛpɛ bosatungea na disu di puma: ta tina e bo puma esatungeadea iyo mɛnɛ. Engi busa na momina moya.»

Em outras traduções

  1. NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT

    31 Bea pɛpɛ osatungeani na obala boo: "eyakalea so nde? Emwalea so nde? Elwalea so nde?" 32 Edii bapagano bato bakahombe midjɔ mia misusu. Endolo Sangwanu odii odiko adjebaka opele mɛɛnɛ boo odini na otaka ba leka lua losusu. 33 Hombani boso mɛɛnɛ Okumu ba Ndjambe na odjoo ba bu ko yo aopaleani leka lua losusu. 34 Pɛpɛ osatungeani tina ɛ puma sɛɛnɛ: tina ɛ boo busa ba puma sɛɛnɛ bosatungealea tina ɛ bu mɛɛnɛ. Engi iswi idii na monɔngɔ ma lu.»

  2. NGC-CBB74630 Bondjale

    31 Na bea, pɛ bosatungeani na bobala: "Ayakeso nde? Amwake so nde? Alwake so nde?" 32 Edi bapangano bato bakakɛ bohomba homba bea. Endolo ta tina e bino, Sange e bino odi o diko akadjebe posa e bino. 33 Hombani boso Bokumu bo Ndjakomba ko na bodjo bo nde ko meako misusu mipamabi na nu ngɔngɔ. 34 Na bea, pɛ bosatungeani tine puma: puma esatungeake tine yu mɛnɛ. Engi busa edi na saya e yu.»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.