Publicidade

Lucas 13

Pilate obam baal a Ngalile

1 Kɛn a me lio olɔ, baal ayewa Yeso nsia ndiri: «Pilate atam baal a Ngalile obam, me lio li ekewa Nziã ãkab.» 2 Yeso obveel bubu: «Byɛ ŋ’etsam wɛn baal a Ngalile b’abam m’emfa okyɛ, b’anduru baal a Ngalile bakyɛ m’ãbi? 3 Hɛɛ̃-̃! Kɛn a ̃ eyɛɛn byɛ wɛn ŋɛn byɛ k’ekaal ɛ̃kwal ɛ̃ byɛ , byɛ èkwa bam bueel onge . 4 Emeetsam me ndɔɔ a baal kuun ye mpuɔ̃ b’ákwi ŋ’ébvi nzɔ yi ɛ̃kiri-ɛ̃kiri yi Silohe: b’ánduru baal bam bueel ba Yelusalem m’ãbi? 5 Hɛɛ̃-̃! Kɛn a ̃ bvool eyɛɛn byɛ wɛn: Okɛɛn byɛ k’ekaal ɛ̃kwal ɛ̃ byɛ , byɛ èkwa bam bueel onge .»

Mboo a ɔ̃ti wa fig wɛn k’aburu nsia

6 Obobɔ, Yeso bvool oti mboo yi: «Mbuul ngɔmɔ̃ áli y’ɔ̃ti wa fig onse nguun a ndɛ yi bvine. Tsoo ngelemɔ̃, ndɛ oyi nsia yi ɔ̃ti ondɛ oka, kɛn a ndɛ ki abɔɔ pyɛ. 7 Obobɔ, ndɛ oyɛɛn ɔ̃sal a ndɛ ndiri: "amwɛn! Mvel tyel bu yɛn ̃ ebeya nsia y’ɔ̃ti wa fig wu obii, kɛn a ̃ ki ebebɔɔ pyɛ. Oŋɔ̃ tsiil kɛn a ndɛ! Ke ngwel , ndɛ abekɔɔn mboo yi ngwel." 8 Ɔ̃sal obveel ndɛ bubu: "Mfam! Meyɔɔl ndɛ kɛn amekal bvool mvel wu, kwɛn oŋɔ̃ ̃ nsam nsie yiɛɛ-kɔ k’etsɛn e ndɛ, bvool ndɔ ãsɔɔ oŋɔ̃. 9 Owɛɛl ndɛ okoo k’aburu me mvel wu àya, okɛɛn pyɛ, oŋɔ̃ mpii bu tam kɛn a ndɛ otsiil."»

Me tsoo li saba, Yeso obvuul ɔ̃kaal wa y’elyam

10 Me tsoo li saba, Yeso áketee onse nzɔ a ãbuɛɛn. 11 Ŋ’esa oŋɔ̃, éli y’ɔ̃kaal ngɔmɔ̃ wɛn ɔ̃fel wu ɔ̃bi-ɔ̃bi áwi elyam ki émeesa ye ndɛ mvel kuun ye mpuɔ̃. Ndɛ ákekal kɛn ɔ̃nguo ebva, bvool k’ákekoo k’asiool dzu si m’etsi-tsiri . 12 Ŋ’emwɛn Yeso ɔ̃kaal ondɛ, ndɛ oti ndɛ mbel, bvool oyɛɛn ndɛ ndiri: «Ngu, oluu o ŋ’ofi!» 13 Obobɔ, ndɛ ondɔɔl ndɛ mviɔɔl. Kɛn a me lio olɔ, ɔ̃kaal ondɛ osiool dzu, bu abvi Nziã olweel. 14 Ŋ’emwɛn mfam a nzɔ a ãbuɛɛn obobɔ, ndɛ oyoo nkyee bibi, me ndɔɔ yɛn Yeso obvuul mbuul me tsoo li saba. Kɛn a ndɛ osɔɔn embuul ki eli oŋɔ̃, bu ayɛɛn ndiri: «Eli y’ãtsoo ãsɛɛn m’ɔ̃sal, ebvaan kwɛn byɛ eya ãnzuru ã byɛ oboo m’ãtsoo omɔ̃, ke me tsoo li saba !» 15 Kɛn a Mfam obveel ndɛ bubu: «Baal ba nzɛɛn-yuaal mpii byɛ! Me tsoo li saba, byɛ ndoo mbuul bwɛn a mbuul abenyiɔɔn ngwɛmbɛ wuo ane a ndɛ swɛ, me ndɔɔ yi abiri ndɛ ke mboo yi anywã ãdza, mfya? 16 K’ɔ̃kaal wu, ndɛ mpii wa yam li Abalayam, bvool wu ésuul Ɔ̃pfu m’okuru fa mvel kuun ye mpuɔ̃. Bɛn kɛn k’ekeenyiɔɔn ndɛ me tsoo li saba ?» 17 Me lio li eyɛɛn Yeso obobɔ, ataal a ndɛ bam bueel opfuru obɔɔ bibi, kɛn embuul ki éli oŋɔ̃ eluul m’esɛ m’ãndɔɔ m’ɛ̃kam m’ékesa ndɛ.

Mboo yi esia li mutaade

18 Yeso bvool oyɛɛn ndiri: «Okwɛn o Nziã onge emã oli? ̃ onge emã ememvɛɛl? 19 mpii m’emfa ki oli: Mbuul ngɔmɔ̃ owel esia li mutaade, okwɛn onse nguun a ndɛ. emɛn, eyii ɔ̃ti, bvool anywɛn ayetuu ãnzɔ onse ãpɔɔ̃ ã ndɛ.»

Mboo a lebviil

20 Yeso olweel ndiri: «̃ Okwɛn o Nziã bvool y’eluɔ emã emvɛɛl? 21 oli onge lebviil etsi-tsiri li ewel ɔ̃kaal ngɔmɔ̃, bu anzoo onse faline li boo-boo, ke mbee oŋɔ̃ pɔtɔ-pɔtɔ ndyam wueel ofel.»

Ɔ̃nywã a nzɔ wu ɔ̃tsi-ɔ̃tsi

22 Ŋ’ékeyi Yeso Yelusalem, ndɛ ákebwel onse ãbviil y’ãla bvool áketee. 23 Mbuul ngɔmɔ̃ ofuul ndɛ ndiri: «Mfam, ɔ̃bvɛn a baal b’ekieel ebvuul Nziã kieel akal kɛn ɔ̃tsi-tsiri?» Yeso obveel bubu: 24 «Esa mpɛn, me ndɔɔ yi esam m’ɔ̃nywã a nzɔ wu ɔ̃tsi-ɔ̃tsi, ke ngwel ̃ eyɛɛn byɛ wɛn, bibi akieel abii k’asam, kɛn a k’àkoo m’osam .

25 Ŋ’èkoo lio, mfam a nzɔ àtɛɛn, bvool àwɔɔl . Okɛɛn byɛ esiil onkwel-a-nzi, byɛ ol’ebɛɛl edzoo, bvool ol’eluɔɔn ndiri: "Mfam, Mfam, dzweel bee nzɔ!" Kɛn a ndɛ ol’obveel byɛ ndiri: "̃ ke ngyɛɛ byɛ , byɛ bam kwɛn efi!" 26 Kɛn a byɛ ol’ebvi ndɛ oyɛɛn ndiri: "Bee mpii édzi, énywi ye , mpii áketee onse abal-bal a bviil e bee." 27 Ndɛ bvool ol’obveel byɛ ndiri: "̃ ke ngyɛɛ byɛ , embal bam tsotsoo a ̃, byɛ baal b’ãbi eli!" 28 Oyɔ mboo yɛn byɛ ekieel elel, bvool edza miin me lio li èmwɛn byɛ Abalayam, y’Isak, ye Dzakab, bvool y’aliaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã bam bueel onse Okwɛn o Nziã. Kɛn a byɛ, àtyal byɛ onkwel-a-nzi! 29 Baal àfa etswi ki epal tal ye ki edziin , àfa nkio ye nsɛn. àyewal ãmboo, me ndɔɔ yi adza onse Okwɛn o Nziã. 30 M’emfa okyɛ, baal bakyɛ bɛn me lio li ali ke mbee, akieel akal ke nkwel, bakyɛ bɛn me lio li ali ke nkwel, akieel akal ke mbee.»

Yeso ye Yelusalem

31 Kɛn a me lio olɔ, Afalisaye ke kwɛ asyel tsotsoo a Yeso, bu awi ndɛ ãnkunkwa bubu: «Pal onse nsie yi, yi li yam lela ye ŋã, ke ngwel Elode odzii k’abam .» 32 Ndɛ obveel bubu: «Eyeyɛɛn mbuul wu ãyal ãbi onge mbwel13.32 M’ɔ̃nywã wa Ngelek, mbwel, nyam wu asuo ndiri mbuul wɛn otsɛn pyɛ, wuo mbuul wu abetsal ãkel ã baal a ndyam. ondɛ ndiri ̃ ngyɛɛn wɛn: "Nonɔ̃, ̃ etswɛɛl ɛ̃fel mi ɛ̃bi-ɛ̃bi bvool eboo anga-ãluu. Ɔ̃suu, ̃ bvool èsa obobɔ. Ongwel ɔ̃suu, ̃ ol’emeembɛɛl ɔ̃sal a ̃." 33 Kɛn a nonɔ̃, y’ɔ̃suu, y’ongwel ɔ̃suu, ebvaan kwɛn ̃ enɔɔn nkuul a ̃. Ke ngwel , obvie abam ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã kɛn a ke Yelusalem.

34 Aa, baal a Yelusalem! Baal a Yelusalem! Byɛ b’ebebam aliaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã, b’ebetyal baal b’eyuɔɔl Nziã byɛ ãnkɔɔn! Nsa kwɛ yi édzii ̃ k’ebvool byɛ tsotsoo a ̃ onge b’epfee nswee baan onse ãpab! Kɛn a byɛ k’énzii obobɔ ! 35 Oŋɔ̃, nzɔ a byɛ, ŋ’àyiri me byam, ̃ eyɛɛn byɛ bam wɛn: Byɛ k’èbemwɛn ̃ bam , tiil lio li ekieel eyɛɛn byɛ wɛn: "Yɔɔl kwɛn wu aya me nkuũ a Mfam Nziã akal y’ondɔɔl o kuɔɔl!"»

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-