1 Magistro chori. PSALMUS. David.2 Exaudiat te Dominus in die tribulationis,protegat te nomen Dei Iacob.3 Mittat tibi auxilium de sanctoet de Sion tueatur te.4 Memor sit omnis sacrificii tuiet holocaustum tuum pingue habeat.5 Tribuat tibi secundum cor tuumet omne consilium tuum adimpleat.6 Laetabimur in salutari tuoet in nomine Dei nostri levabimus signa;impleat Dominus omnes petitiones tuas.7 Nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum:exaudivit illum de caelo sancto suo,in virtutibus salutis dexterae eius.8 Hi in curribus, et hi in equis,nos autem nomen Domini Dei nostri invocavimus.9 Ipsi incurvati sunt et ceciderunt,nos autem surreximus et erecti sumus.10 Domine, salvum fac regem,et exaudi nos in die, qua invocaverimus te.
1 Que o Senhor te responda no tempo da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja!2 Do santuário te envie auxílio e de Sião te dê apoio.3 Lembre-se de todas as tuas ofertas e aceite os teus holocaustos. Pausa4 Conceda-te o desejo do teu coração e leve a efeito todos os teus planos.5 Saudaremos a tua vitória com gritos de alegria e ergueremos as nossas bandeiras em nome do nosso Deus. Que o Senhor atenda todos os teus pedidos!6 Agora sei que o Senhor dará vitória ao seu ungido; dos seus santos céus lhe responde com o poder salvador da sua mão direita.7 Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no nome do Senhor nosso Deus.8 Eles vacilam e caem, mas nós nos erguemos e estamos firmes.9 Senhor, concede vitória ao rei! Responde-nos quando clamamos!