1 PSALMUS. David.Dominus pascit me, et nihil mihi deerit:2 in pascuis virentibus me collocavit,super aquas quietis eduxit me,3 animam meam refecit.Deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suum.4 Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis,non timebo mala, quoniam tu mecum es.Virga tua et baculus tuus,ipsa me consolata sunt.5 Parasti in conspectu meo mensamadversus eos, qui tribulant me;impinguasti in oleo caput meum,et calix meus redundat.6 Etenim benignitas et misericordia subsequentur meomnibus diebus vitae meae,et inhabitabo in domo Dominiin longitudinem dierum.
1 O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta.2 Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranqüilas;3 restaura-me o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.4 Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.5 Preparas um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, ungindo a minha cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice.6 Sei que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, e voltarei à casa do Senhor enquanto eu viver.