Mga Salmo 98

Usa ka awit.

1 Mag-awit kita ug bag-ong awit sa Ginoo,

kay naghimo siyag katingalahang mga butang!

Pinaagi sa iyang kaugalingong gahom

ug kusog gipildi niya ang atong mga kaaway.

2 Gipakita sa Ginoo sa mga nasod nga gitabangan niya kita ug gipadaog.

3 Wala niya kalimti ang iyang gugma

ug pagkamatinumanon kanato nga katawhan sa Israel.

Nakita sa tanang mga tawo sa tibuok kalibotan*98:3 tibuok kalibotan: sa literal, kinatumyan sa kalibotan.

kon giunsa kita pagluwas sa atong Dios.

4 Kamong mga katawhan sa tibuok kalibotan,

panghugyaw kamo ngadto sa Ginoo tungod sa kalipay.

Pag-awit kamo nga malipayon sa pagdayeg kaniya.

5,6 Pag-awit kamo ug mga pagdayeg sa Ginoo

nga dinuyogan sa mga harpa, mga trumpeta, ug mga budyong.

Ug panghugyaw kamo sa kalipay

sa presensya sa Ginoo nga atong Hari.

7 Ingna nga maglipay ang kalibotan ug ang tanang nagpuyo niini,

apil na ang dagat ug ang tanang anaa niini.

8 Daw mga tawo nga mopakpak ang mga suba,

ug magdungan sa pag-awit sa kalipay ang mga bungtod.

9 Maglipay sila sa presensya sa Ginoo

kay moanhi siya sa paghukom sa mga tawo sa kalibotan.

Hukman niya sila uban sa katarong ug kaangayan.