1 ลูก​เอ๋ย หาก​เจ้า​ค้ำประกัน​ให้​เพื่อนบ้าน

หาก​เจ้า​จับ​มือ​วาง​มัดจำ​ให้​คน​แปลก​หน้า

2 เจ้า​ได้​ติดกับ​วาจา​ของ​เจ้า

ถูก​ผูกมัด​เพราะ​คำ​พูด​ของ​ตัวเอง

3 ลูก​เอ๋ย จง​ทำ​เช่น​นี้​เพื่อ​ปลดปล่อย​ตัว​เจ้า​เอง

ใน​เมื่อ​เจ้า​ตก​อยู่​ใน​เงื้อม​มือ​ของ​เพื่อนบ้าน

ไป ไป​อ้อนวอน​จนกว่า​จะ​หมด​แรง*

อย่า​ให้​เพื่อน​บ้าน​ของ​เจ้า​ได้​หยุด​พัก!

4 อย่า​ให้​ตา​ของ​เจ้า​ได้​หลับ

อย่า​ให้​เปลือก​ตา​ของ​เจ้า​เคลิ้ม​ไป

5 จง​ปลดปล่อย​ตัวเอง​ให้​เป็น​อิสระ​เหมือน​กวาง​หนี​จาก​เงื้อม​มือ​ของ​นายพราน

เหมือน​นก​ที่​หนี​จาก​บ่วง​ของ​คน​ดัก​นก

6 เจ้า​คน​ขี้เกียจ จง​ไป​เรียน​จาก​มด

สังเกต​วิธีการ​ของ​มัน แล้ว​จง​ฉลาด​ขึ้น

7 มัน​ไม่​มี​ผู้​บัญชาการ

ไม่​มี​ผู้​ควบคุม​ดูแล และ​ไม่​มี​ใคร​ปกครอง

8 แต่​มัน​ก็​ยัง​สะสม​เสบียง​ใน​ฤดู​ร้อน

และ​รวบรวม​อาหาร​ตั้งแต่​ฤดู​เก็บเกี่ยว

9 เจ้า​คน​ขี้เกียจ จะ​นอน​อีก​นาน​สัก​เท่าใด

เมื่อไหร่​เจ้า​จะ​ลุกขึ้น​เสีย​ที

10 หลับ​อีก​นิด เคลิ้ม​อีก​หน่อย

กอด​อก​งีบ​ต่อ​สักครู่

11 ความ​จน​จะ​จู่โจม​เจ้า​เหมือน​โจร

และ​ความ​ขัดสน​เหมือน​คน​ถือ​อาวุธ

12 คน​หา​เรื่อง​และ​ชั่วร้าย

ซึ่ง​พูดจา​ลดเลี้ยว​เคี้ยว​คด

13 คน​ซึ่ง​ขยิบตา​อย่าง​เจ้า​เล่ห์

ขยับ​เท้า​และ

กระดิก​นิ้ว​ส่ง​สัญญาณ

14 คน​ซึ่ง​วาง​แผน​ชั่วร้าย​ด้วย​ใจ​ทรยศ

เขา​ยุ​ให้​เกิด​ความ​แตกแยก​เสมอ

15 ฉะนั้น​หายนะ​จึง​จู่โจม​เขา​ใน​ทันที

เขา​แหลก​สลาย​เกิน​เยียวยา​ใน​พริบตา

16 มี​สิ่ง​น่า​รังเกียจ​หก​อย่าง​ที่​พระยาห์เวห์​เกลียด​ชัง

ที่​จริง มี​เจ็ด​อย่าง​ที่​พระองค์​รังเกียจ คือ

17 ตา​ที่​หยิ่ง​ยโส

ลิ้น​ที่​โป้ปด

มือ​ที่​ฆ่า​คน​บริสุทธิ์

18 จิตใจ​ที่​คิด​แผนการ​ชั่วร้าย

เท้า​ที่​เร่งรีบ​ไป​ทำ​ชั่ว

19 พยาน​เท็จ​ซึ่ง​พูด​โกหก

และ​คน​ที่​ยุ​ให้​ชุมชน​แตกแยก​กัน

20 ลูก​เอ๋ย จง​รักษา​คำ​สั่ง​ของ​พ่อ​เจ้า

และ​อย่า​ละเลย​คำ​สอน​ของ​แม่​เจ้า

21 จง​ตรึง​มัน​ไว้​ใน​ใจ​เสมอ

ผูก​มัน​ไว้​รอบ​คอ​เจ้า

22 ยาม​เจ้า​เดิน คำ​สั่งสอน​นั้น​จะ​นำ​ทาง

ยาม​เจ้า​หลับ มัน​จะ​คอย​ดูแล

ครั้น​ยาม​เจ้า​ตื่น มัน​จะ​พูด​กับ​เจ้า

23 เพราะ​คำ​สั่ง​นี้​เป็น​ตะเกียง

คำ​สอน​นี้​เป็น​แสง​สว่าง

และ​การ​อบรม​บ่ม​นิสัย

เป็น​ทาง​แห่ง​ชีวิต

24 เพื่อ​คุ้มครอง​เจ้า​ให้​พ้น​จาก​ภรรยา​ของ​เพื่อน​บ้าน

และ​คำ​ออดอ้อน​ของ​หญิง​แพศยา

25 อย่า​ให้​ใจ​กระสัน​ความ​งาม​ของ​เธอ

หรือ​ตก​เป็น​ทาส​ดวงตา​ของ​เธอ

26 เพราะ​โสเภณี​ก็​ซื้อ​ได้​ด้วย​ขนมปัง​ก้อน​เดียว

แต่​ภรรยา​ของ​ชาย​อื่น​ล่า​ชีวิต​ของ​เจ้า​เป็น​เหยื่อ

27 คน​เรา​จะ​เล่น​กับ​ไฟ

โดย​ที่​เสื้อผ้า​ไม่​ไหม้​ได้​หรือ

28 คน​เรา​จะ​เดิน​ย่ำ​ถ่าน​ร้อน​จัด

โดย​ที่​เท้า​ไม่​ไหม้​เกรียม​ได้​หรือ

29 ชาย​ที่​ไป​นอน​กับ​ภรรยา​คน​อื่น​ก็​เช่น​กัน

ไม่​มี​ใคร​ที่​แตะต้อง​เธอ​แล้ว​จะ​พ้น​โทษ​ได้

30 ผู้​คน​ยัง​สงสาร​หัว​ขโมย

ที่​ขโมย​เพราะ​ความ​หิว

31 แต่​ถ้า​เขา​ถูก​จับ​ได้ ก็​จะ​ต้อง​จ่าย​คืน​เจ็ด​เท่า

แม้​ว่า​ต้อง​ขาย​ทุก​อย่าง​ใน​บ้าน​เพื่อ​ชดใช้

32 แต่​ผู้ชาย​ที่​เป็น​ชู้​นั้น​ไม่​รู้จัก​คิด

คน​ที่​ทำ​อย่าง​นั้น​ก็​ทำลาย​ตนเอง

33 ผล​ที่​จะ​ได้รับ​คือ​รอย​แผล​และ​ความ​อัปยศ

เป็น​ความ​อับอาย​ตลอด​กาล

34 เพราะ​ความ​หึงหวง​จะ​กระตุ้น​ความ​โกรธ​ของ​สามี

เมื่อ​เขา​แก้แค้น​ก็​จะ​ไม่​ปรานี​เลย

35 เขา​จะ​ไม่​ยอม​รับ​ค่า​ชดใช้​ใด​ๆ

เขา​จะ​ปฏิเสธ​ไม่​ว่า​สินบน​จะ​มาก​แค่​ไหน​ก็​ตาม